Chương 39: Âm binh mượn đường.

Thấy lão Giang và Hạ Lan Tuyết sắp ra tay, thì đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc, Ngân Linh bỗng thả ra một bầy côn trùng kỳ lạ.
Những con trùng ấy trông hơi giống đom đóm, đuôi chúng phát ra những đốm sáng lấp lánh như sao, nhưng đầu lại vàng óng như được dát kim loại  nhìn kỹ có mấy phần giống con Đại H.
Bầy côn trùng ấy theo khe hở của lều bay ra ngoài, từng chấm sáng lập lòe khiến mấy cái bóng cao gầy ngoài kia quanh quẩn tại chỗ, dường như bị mê hoặc.
Có vài cái bóng giơ thương đâ.m tới, nhưng thương rơi xuống chẳng làm gì được những đốm sáng kia.
Chúng vẫn lặp lại cùng một động tác cứng đờ, máy móc,chẳng mang theo một chút sinh khí nào. Ngay lúc ấy, từ nơi xa vang lên một hồi còi bi tráng, âm thanh như ra lệnh cho bầy bóng đen kia “quay về hàng ngũ”.
Đám bóng không đầu không còn chần chừ  xếp thành hàng ngũ chỉnh tề rồi chậm rãi rời đi!
Mãi đến khi bên ngoài hoàn toàn yên ắng, tôi mới dám thở ra một hơi dài. Vừa định mở miệng nói, lời lại nghẹn nơi cổ họng ai biết tai của bọn đó thính đến đâu? Nhỡ đâu nghe được mà quay lại, thì đúng là đi đời nhà ma.
Một lúc lâu sau, bên ngoài không còn bóng đen, cũng chẳng còn tiếng khóc quỷ, chỉ còn gió đêm cuốn cát rít qua từng lớp vải lều. Cái cảm giác nghẹt thở trong tim cuối cùng cũng dần buông xuống.
Lão Giang liếc nhìn đồng hồ, rồi thở phào: “Qua mười hai giờ rồi, chắc là yên rồi.”
Tôi vỗ mạnh lên ngực: “Hú hồn thật! Khi nãy bọn nó sát ngay ngoài lều, tưởng tiêu rồi chứ...”
Cầu Tú Tú quẹt diêm, châm lại ngọn đèn dầu, rồi mỉm cười:
“Phải cảm ơn cô bé dễ thương này mới đúng, nếu không thì chẳng biết giờ ta còn nguyên vẹn không nữa.”
Ngân Linh  chu môi, mặt đầy tự đắc. Tôi hỏi cô ta mấy con côn trùng vừa rồi là gì, sao khi ở trong giỏ trúc thì lại không phát sáng.
Ngân Linh đáp tỉnh bơ: “Ngốc à, đang ngủ thì sao sáng được. Đám nhỏ đó là bạn ta từ thuở nhỏ, ta gặp chúng khi lạc đường trong rừng sâu ở  Miêu Cương, từ đó cứ đi theo ta mãi. Ta gọi chúng là ‘Tiểu Tinh Linh’. Mà ngươi cũng có thể gọi chúng là ân nhân cứu mạng.”
Tôi nghẹn họng, nửa ngày mới nói được một câu: “Ta chỉ thấy nó giống con mèo nhà ta thôi, hỏi chơi vậy mà...”
Ngân Linh  chẳng buồn để ý, mà lại quay sang tò mò hỏi lão Giang: “Vừa rồi bên ngoài là cái gì vậy? Những bóng cao gầy đó... chẳng lẽ thật sự là âm binh sao?”
Lão Giang định trả lời thì từ lều bên cạnh vang lên tiếng xào xạc. Trung đội trưởng Trương  hạ giọng cẩn thận hỏi:
“Giờ ổn chưa? Nghe các anh nói chuyện, chắc nguy hiểm qua rồi chứ?”
Lão Giang đáp: “Phải, qua mười hai giờ là yên tâm được rồi.”
Chẳng bao lâu, nhóm của trung đội trưởng Trương kéo hết sang lều chúng tôi  như ở gần nhau khiến họ thấy an tâm hơn.
Nhưng lều chật, người đông, lão Giang bèn bảo dựng thêm vài đống lửa lớn rồi ra ngoài ngồi nói chuyện.
Ba đống lửa được nhóm lên, ánh lửa rọi sáng gương mặt ai nấy vẫn còn tái nhợt. Mọi người vừa run vừa bàn tán lại cảnh tượng vừa rồi: rõ ràng nghe thấy ngoài kia có một đoàn “lính” đi qua, vậy mà thoắt cái đã biến mất.
Lúc đầu, ai cũng tưởng là thổ phỉ kéo đến, nhưng sau khi nhận ra bọn đó… không có đầu, chẳng ai dám manh động nữa.
Lâm Kiến Nghiệp và Cầu Tú Tú kể lại chuyện “Quỷ Kinh Sa”, mọi người nghe xong đều bất giác đưa tay sờ đầu mình nghĩ đến nếu khi nãy mà lao ra ngoài, chắc giờ đầu cũng bị “mượn” mất rồi.
Khi ấy, một nhà địa chất tên Hắc Mộc lên tiếng:
“Thật ra hiện tượng đó có thể giải thích được,dân gian gọi là ‘Âm binh mượn đường’.”
Theo lời ông ta, “Âm binh mượn đường” là hiện tượng mà vào những đêm âm khí cực nặng, người ta có thể trông thấy những đoàn quân đã c.h.ế.t từ hàng trăm, hàng ngàn năm trước, lặng lẽ hành quân trên đường.
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
“Nghe hoang đường quá!” — một tên lính không tin, lắc đầu.
Hắc Mộc vẫn điềm tĩnh nói tiếp:
“Chuyện này xưa nay từng được ghi chép nhiều. Trong sách ‘Dữu Dương Tạp Trở’ của Đoạn Thành Thức đời Đường cũng có nhắc tới.
Khi ấy, ở Đông Đô Lạc Dương, trời trong xanh, giữa hạ, bỗng xuất hiện một đoàn âm binh giữa không trung, hàng vạn tên, mặt mày dữ tợn. Dân chúng sợ hãi tột độ, xem là điềm gở. Quả nhiên không lâu sau, An Sử chi loạn nổ ra.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Ông ta lại kể:
“Ở Vân Nam có một nơi gọi là Kinh Mã Thao — chỗ đó cực kỳ tà. Ngựa của dân vùng ấy hễ đến gần là run rẩy không chịu đi, như bị thứ gì dọa cho hồn vía bay mất.
Có một người dân bị lạc đường, vô tình vào đó, rồi tận mắt thấy trong khe núi, chiến mã hí vang, binh đao loang loáng — hai đạo quân cổ đại đang c.h.é.m gi.ế.c nhau. Tứ chi, thân thể văng khắp nơi… nhưng lại không có một giọt máu.”
Sau này, người già trong vùng nói, đó có thể là cảnh tượng mấy trăm năm trước  lúc quân Thục bình định quân xâm lược. Và chẳng bao lâu sau khi về nhà, người lạc đường ấy c.h.ế.t.
Cuối cùng, Hắc Mộc đưa ra một lời giải thích mang tính “khoa học” hơn:
“Tôi nghi rằng năm xưa ở khu di tích Âm Khư từng xảy ra một trận đại chiến. Mà chính trận chiến ấy đã bị từ trường nơi này ‘ghi lại’. Mỗi khi gặp hiện tượng gió cát cuộn lên, những hình ảnh đó sẽ được ‘phát lại’, khiến cảnh tượng từ ngàn năm trước tái hiện.”
Tôi không nhịn được mà nhíu mày, tò mò hỏi:
“Đã là ‘phát lại’ thì sao chúng còn nghe thấy tiếng chúng ta? Khi nãy chẳng phải suýt nữa chúng tấn công ta à?”
Hắc Mộc ngẩn người, hiển nhiên là không trả lời nổi…
Lúc này, lão Giang lên tiếng:
“Tiểu tử! Trên đời muôn vật dù là thần hay quỷ, đã tồn tại thì ắt có lý của nó. Đến bất kỳ nơi nào cũng phải nhớ đừng phạm vào điều cấm kỵ nơi đó, bằng không, rước họa chỉ có tự mình.”
Ý ngoài lời là nhắc tôi ,nếu không phải vì tôi giả tiếng con Đại Hổ kêu, e là mấy thứ kia đã không quay sang chỗ chúng tôi. Nhưng tôi chẳng phải vì tốt bụng sao!
Cái lão Giang nhỏ nhen này, chuyên bắt nạt tôi!
Hạ Lan Tuyết liếc lão một cái đầy bất mãn, giọng trầm xuống:
“Không phải anh nói trời tối mới hành động sao? Giờ gặp phải ‘Quỷ Kinh Sa’ còn chưa đủ à? Bên ngoài đen như mực thế kia, anh định đi đâu  tìm lối vào ‘Mặt Trời’?”
Lão Giang lại chỉ cười, thong thả đứng dậy phủi bụi trên người: “Tứ muội, đừng nóng. Giờ mới chính là lúc thích hợp nhất.”
Ông ngẩng đầu nhìn lên bầu trời — đêm ấy quang đãng, muôn vì tinh tú sáng rực, sắp xếp như bàn cờ khổng lồ trải trên màn đêm, rực rỡ như ngọc, mênh mô.n.g như biển.
“Xem ra ông trời cũng đang giúp ta rồi.”
Lão Giang cảm thán một câu, rồi lập tức hạ lệnh cho mọi người chuẩn bị hành động.
Trung đội trưởng Trương sửng sốt, tưởng mình nghe nhầm, liền hỏi lại: “Ông chắc là muốn tìm mộ vào lúc nửa đêm sao?”
Lão Giang gật đầu:
“Nếu là ban ngày, thì ngược lại  không thể tìm ra.”
Lúc này, những bó gậy sáp trắng chất trên xe tải cuối cùng cũng phát huy tác dụng.
Lão Giang ra lệnh chia tất cả thành bốn đội: Hạ Lan Tuyết dẫn một đội, trung đội trưởng Trương một đội, Lâm Kiến Nghiệp một đội, Cầu Tú Tú một đội.
Mỗi đội mang theo mười cây gậy sáp, chia ra đi về bốn hướng đông, tây, nam, bắc.
Ông dặn kỹ:
“Nhất định phải đi thẳng, không được rẽ. Mỗi khi đi được một nghìn bước, cắm một cây xuống đất. Khi nào cắm hết, thì quay lại.”
Dù ai nấy đều khó hiểu, nhưng vì biết lão Giang xưa nay luôn có tính toán, nên chỉ đành nghe theo. Trước khi đi, tôi không nhịn được hỏi:
“Sư phụ  mấy cây gậy này rốt cuộc dùng để làm gì?”
Lão Giang vẫn ngồi thong dong bên đống lửa, cười híp mắt, giọng kéo dài đầy bí hiểm:
“Kinh Lam à, cậu vẫn chưa đủ thông minh đâu. Hy vọng khi trở về, cậu sẽ hiểu được dụng ý của sư phụ.”
Cái giọng điệu ấy chẳng có chút hiền hòa nào của một người thầy, mà lại giống hệt một con cáo già ranh ma đang giấu mưu toan sau nụ cười.