Chương 281: Ngây thơ

Trần Bình An đợi ở quán trọ yên tĩnh. Kể từ khi rời khỏi vùng đất vô pháp tại Kiếm Khí Trường Thành, việc luyện quyền trở nên dễ dàng hơn, và cậu đã hoàn thành nốt tám nghìn quyền cuối cùng lúc nào không hay.

Hôm đó, Trần Bình An kết thúc lần vung quyền cuối cùng, lặng lẽ ngồi bên bàn, lấy ra một tấm thẻ tre nhỏ màu xanh biếc đáng yêu. Khác với những thẻ tre khác, nó không khắc những dòng văn chương sâu sắc, đẹp đẽ, mà là một công cụ nhỏ Trần Bình An dùng để tính toán. Trên đó ghi lại sơ lược tiến trình bao giờ đạt mười vạn, hai mươi vạn hay năm mươi vạn quyền.

Trần Bình An duỗi ngón tay, tinh tế vuốt ve từng vệt khắc trên thẻ. Thỉnh thoảng, sẽ có những vệt khắc ghi lại một nghìn quyền, thậm chí vài trăm quyền. Những lúc đó, thường là thời kỳ Trần Bình An buồn bực nhất, ví như sau khi chia tay Tề tiên sinh ở ngôi cổ tự đổ nát, hay giai đoạn đầu sau trận hạo kiếp ở Quế Hoa Đảo, và còn rất nhiều khoảnh khắc không muốn người biết khác. Tóm lại, khi tâm không tĩnh mà luyện quyền, dù có vung quyền chạy cọc nhiều đến mấy, Trần Bình An cũng không tính vào danh sách một triệu quyền.

Cứ thế, một triệu quyền đã hoàn thành.

Mọi thứ vẫn bình lặng như vậy: Tứ cảnh vẫn là Tứ cảnh, Trần Bình An vẫn là Trần Bình An.

Trần Bình An cất tấm thẻ tre cũ đi, coi như “ông bạn già” này đã nghỉ hưu về quê. Cậu lấy ra một tấm thẻ tre Thanh Thần Sơn hoàn toàn mới, định bụng sẽ khắc một triệu quyền tiếp theo lên đó.

Ngoài cửa sổ, nắng len lỏi vào phòng, tựa như đám trẻ con không thích đùa nghịch, mệt mỏi rồi thì uể oải gục xuống bàn, xuống đất, và cả trên vai thiếu niên.

Trần Bình An ngồi yên lặng tại chỗ, không nghĩ ngợi gì cả, hoặc có lẽ đã nghĩ về những điều không cần phải nhớ lại nữa, vậy cũng tốt.

Một tiếng gõ cửa quen thuộc vang lên, Trần Bình An lập tức hoàn hồn. Lần này, cậu không hỏi là ai. Tất cả về vị kiếm tiên giữ cửa đó, Trần Bình An đều nhớ rất rõ ràng: ngữ điệu, nét mặt, khí khái kiếm ý, dù là chi tiết vụn vặt như tiếng gõ cửa, cậu cũng không bỏ qua. Ra ngoài, cẩn thận vạn phần mới mong đi được vạn năm thuyền, tầm quan trọng của sự cẩn thận này chẳng kém gì quyền pháp cả.

Trần Bình An lần này không hỏi mà trực tiếp đứng dậy ra mở cửa. Quả nhiên là vị kiếm tiên thích ngủ gà ngủ gật kia. Hắn bước vào phòng, đặt một sợi dây thừng vàng kim mềm mại lên bàn, cười nói: "Phược Yêu Tác này làm từ râu rồng già, đúng là một pháp bảo danh xứng với thực. Ta đã tìm một vị cao nhân phái phù lục Đạo gia trên Đảo Huyền Sơn. Ông ấy chỉ lấy tượng trưng hai đoạn râu rồng dài bằng ngón cái làm thù lao. Thực tế, thiên tài địa bảo hao phí để chế tạo món này chắc chắn nhiều hơn gấp bội, chỉ riêng việc cẩn thận bóc tách ba đóa vân văn từ một phần tấu chương màu xanh thôi cũng đã quý giá hơn hai đoạn râu rồng đó rồi. Ta nói những điều này không phải để tranh công với ngươi, chỉ là có sao nói vậy thôi. Suy cho cùng, vẫn là nhờ mặt mũi của cô bé Ninh, những điều này thì không thể sánh bằng được."

Trần Bình An vẫn đứng, chắp tay ôm quyền nói: "Đa tạ kiếm tiên tiền bối."

Người đàn ông vẫn đặt bội kiếm trên cọc buộc ngựa, khoát tay, chỉ vào Phược Yêu Tác vàng óng: "Sau khi luyện hóa sơ lược, tùy tâm ý điều khiển, yêu tộc trong Ngũ cảnh cũng khó thoát khỏi trói buộc. Chỉ là đối mặt Kim Đan, Nguyên Anh hai cảnh thì không duy trì được bao lâu, nhưng dưới Kim Đan thì chưa chắc đã thoát được. Phược Yêu Tác sở dĩ lưu truyền thiên hạ, đặc biệt là loại phẩm cấp cao, lại được các luyện khí sĩ vân du bốn phương yêu thích, chính là vì nó giống như giỏ bắt rồng của Long Vương vậy, một chiêu khắc địch, thuộc hàng pháp bảo thượng đẳng được xưng tụng 'một chiêu ăn cả thiên hạ'."

Người đàn ông đột nhiên nhận ra Trần Bình An có vẻ mặt cổ quái, liền hỏi: "Sao thế?"

Trần Bình An ngượng ngùng nói: "Ta không biết luyện hóa pháp bảo thế nào."

Người đàn ông cười khẩy: "Trần Bình An, ngươi đang nói đùa hay nghĩ ta dễ lừa gạt? Hai thanh phi kiếm trong Dưỡng Kiếm Hồ của ngươi, chẳng lẽ chưa luyện hóa viên mãn...?"

Quả nhiên là một trong số ít kiếm tiên hiếm hoi ở Kiếm Khí Trường Thành, sắc mặt người đàn ông dần trở nên nghiêm nghị. Hắn liếc nhìn Dưỡng Kiếm Hồ bên hông Trần Bình An thêm một lần, gật đầu, không truy vấn nữa mà dứt khoát nói: "Vậy ta truyền cho ngươi một đạo khẩu quyết luyện hóa pháp bảo thông thường. Yên tâm, không cần cảm ơn ta. Môn khẩu quyết này ở Kiếm Khí Trường Thành thì là thứ vứt ra đường, ngươi cứ coi như là được khuyến mãi. Hơn nữa, ưu điểm khi dùng khẩu quyết này để luyện hóa vật phẩm là dễ dàng nhập môn, nhưng nhược điểm là nếu Phược Yêu Tác được luyện hóa bằng cách này mà bị Địa Tiên cưỡng đoạt, cấm chế của ngươi rất dễ bị gỡ bỏ, thoắt cái nó sẽ trở thành vật trong túi của kẻ khác."

Người đàn ông cười nói: "Cho nên, sau này nếu gặp phải yêu tộc cường đại ở Hạo Nhiên Thiên Hạ, nếu không cần thiết thì cứ chạy đi. Tuyệt đối đừng lôi vật này ra, đừng nghĩ dựa vào nó để đẩy lùi địch, kẻo lại thành tiểu đồng dâng bảo vật. Được rồi, ta không thể ở lâu, ta sẽ dùng tiếng lòng truyền thụ khẩu quyết cùng một vài điều cần chú ý cho ngươi. Nếu một lần không nhớ được, ta có thể nói lại hai lần."

Trần Bình An gật đầu. Trong lòng cậu, sóng gợn nhẹ nhàng, giọng nói trầm ấm của kiếm tiên chậm rãi vang lên trong tâm trí. Trần Bình An lặng lẽ ghi nhớ.

Kiếm tiên hỏi: "Nhớ được mấy phần?"

Trần Bình An thành thật nói: "Đệ đã nhớ hết rồi, nhưng xin kiếm tiên tiền bối nhắc lại một lần nữa ạ."

Kiếm tiên cười: "Tiểu tử ngươi đúng là không khách khí chút nào."

Kiếm tiên ngược lại không thấy phiền phức chút nào, trái lại còn có chút tán thưởng sự thẳng thắn của Trần Bình An. Thế là, ông ta nói lại khẩu quyết một lần nữa, so với lần đầu, còn giảng thêm một chút tâm đắc của mình. Đương nhiên, đó đều là những kiến giải mạnh mẽ như thác đổ, Trần Bình An lúc này chắc chắn không thể lĩnh hội được hết, chỉ có thể học thuộc lòng.

Người đàn ông không phải kẻ dây dưa dài dòng, nói xong khẩu quyết liền đứng dậy rời đi. Chỉ là trước khi ra khỏi phòng, ông ta quay sang Trần Bình An nói: "Thế hệ của cô bé Ninh này, tư chất thật sự quá tốt, tốt đến mức khiến tất cả các lão già nằm mơ cũng có thể cười tủm tỉm. Mà không phải chỉ ba năm hay mười người, mà là hơn ba mươi người. Bởi vậy, tòa thiên hạ kia chắc chắn sẽ không ngồi yên chờ chết. Hơn nữa, tuy đã đánh bại con đại yêu trẻ tuổi kia của ta, danh tiếng vang dội, nhưng chưa hẳn đã là thiên tài mạnh nhất trong vòng trăm năm. Kiếm Khí Trường Thành đang đón một giai đoạn thịnh vượng ngàn năm có một. Suốt mấy trăm năm qua, sau từng đợt công kích của yêu tộc, ta nhận thấy một điều rất kỳ lạ: Ngay cả những thiên tài tu đạo kém cô bé Ninh một bậc rưỡi cũng dường như đều ẩn mình. Điều này rất không hợp lý, nên ta có chút lo lắng, luôn cảm thấy Man Hoang Thiên Hạ đang âm mưu một đại sự gì đó, mà mười ba chi chiến chỉ mới là màn mở đầu mà thôi."

Thấy Trần Bình An nghe rất nghiêm túc, người đàn ông tự giễu nói: "Nói cho ngươi những điều này, hình như cũng chẳng có tác dụng gì. Ngươi nghe xong rồi thì thôi vậy."

Trần Bình An nhất quyết muốn đưa vị kiếm tiên tiền bối này ra tận cửa quán trọ. Đến con ngõ nhỏ bên ngoài khách sạn, kiếm tiên bất đắc dĩ nói: "Vừa nói ngươi không khách khí, giờ lại khách khí quá mức rồi. Vậy thì ta cũng không khách khí nữa."

Kiếm tiên hóa thành một đạo hồng quang vụt bay lên từ mặt đất, hướng về chân núi cô phong. Luồng kiếm khí hùng vĩ vô biên ấy trong chớp mắt đã đi xa.

Trần Bình An hơi đau đầu. Quả nhiên, bên trong quán trọ, mấy vị khách nhân đưa mắt nhìn nhau. Chưởng quỹ trẻ tuổi đứng sau quầy, lạch cạch gẩy bàn tính, nhìn như thờ ơ nhưng khóe miệng lại mang ý cười.

Khách trọ của quán mình lai lịch phi phàm, chắc chắn không phải chuyện xấu, còn khiến mình nở mày nở mặt chứ.

Khi Trần Bình An quay lại quán trọ, mấy vị thần tiên vốn chẳng còn xuất chúng trên Đảo Huyền Sơn (nếu không đã chẳng ngủ lại một quán trọ nhỏ bé thế này) vẫn vô thức chủ động nhường đường, dù đại sảnh quán trọ khá rộng rãi. Trần Bình An đành vờ như không thấy gì cả, trở về phòng, bắt đầu luyện hóa Phược Yêu Tác bằng khẩu quyết vị kiếm tiên kia truyền thụ. Tuy nhiên, cậu vẫn không thể khống chế lâu dài món pháp bảo thượng phẩm này như vẽ bùa, mọi thứ chỉ dừng lại ở chân khí "nhất cổ tác khí" của một võ phu thuần túy.

Khí dồi dào, lực mạnh mẽ.

Thế nhưng không giống với một tấm phù lục đã chế thành, đối với Trần Bình An với Trường Sinh Kiều vỡ nát, việc sử dụng Phược Yêu Tác càng khó khăn hơn. Cũng may, sau khi bước lên Đệ Tứ Cảnh, việc luân chuyển khí càng thêm kín đáo và nhanh chóng, cũ mới giao thế, nhanh hơn hẳn ba cảnh trước đó. Vì vậy, Phược Yêu Tác có thể được dùng để đối phó yêu tộc ở ba cảnh Động Phủ, Xem Biển và Long Môn trong Ngũ cảnh, coi như đòn sát thủ giữ đáy hòm, xuất kỳ bất ý, giam cầm đối thủ, sau đó dùng quyền pháp công phạt mạnh nhất trong thời gian ngắn nhất.

Đương nhiên, Phược Yêu Tác hữu dụng với tất cả luyện khí sĩ, chỉ là khi đối phó yêu tộc thì hiệu quả càng tốt hơn mà thôi.

Nếu sợi Phược Yêu Tác này có thể phối hợp thêm vài tấm phù lục tùy biến theo từng người, cùng với quyền pháp giết địch, Trần Bình An cảm thấy mình sẽ có thêm rất nhiều sức mạnh.

Trần Bình An đã dành trọn ba canh giờ để từng chút một luyện hóa Phược Yêu Tác. Khi đại công cáo thành, cậu đã mồ hôi đầm đìa. Cũng may trong phòng có tấm Khư Uế Địch Trần phù lúc nào cũng hữu dụng, giúp cậu bớt đi rất nhiều phiền phức.

Sau đó, Trần Bình An tháo Dưỡng Kiếm Hồ xuống, đặt lên bàn rồi ngẩn người nhìn nó. Về trận Thập Tam Chi Chiến ấy, Ninh Diêu nói đến cũng không hề né tránh.

Chỉ là Ninh Diêu nói chuyện rất cẩn trọng, lại vô cùng thản nhiên.

Trần Bình An chỉ lắng nghe nàng nói, không dám hỏi nhiều một lời, còn phải giả vờ như chỉ đang nghe một câu chuyện rung động lòng người mà thôi.

Thậm chí Ninh Diêu còn thẳng thắn nói với cậu: "Cha mẹ đã mất, ta rất đau lòng, nhưng tự tay giết địch, báo thù mà thôi, ta sẽ không nghĩ nhiều, ngươi cũng không cần nghĩ nhiều."

Khi nói những lời này, Ninh Diêu ngửa đầu uống rượu, một tay nhẹ nhàng che ngực.

Trong lòng Trần Bình An, sự sắc bén của Ninh Diêu vào khoảnh khắc đó còn thẳng thắn hơn nhiều so với lần đầu tiên cậu gặp nàng ngự kiếm.

Điều duy nhất có thể sánh ngang, là ở tiểu trấn quê nhà, Ninh Diêu hai ngón khép lại, ấn lên ấn đường, như mở thiên nhãn, tuyên bố muốn triển khai động thiên Ly Châu này, một tia kim hoàng sắc chảy ra, suýt nữa thì tế ra bản mệnh phi kiếm của nàng.

Cho nên Trần Bình An quyết định phải luyện kiếm.

Muốn trở thành đại kiếm tiên.

Rồi cuối cùng cũng sẽ có một ngày, cậu muốn khắc chữ trên tường thành phía Nam Kiếm Khí Trường Thành.

Trần Bình An hít sâu một hơi, cất Dưỡng Kiếm Hồ đeo vào hông. Gần đây, Trần Bình An thật ra đã không còn uống rượu nữa.

Đã quyết định luyện kiếm, lại có trong tay một bộ "Kiếm Thuật Chính Kinh," sau lưng còn đeo thanh "Trường Khí" do lão kiếm tiên tạm cho mượn, Trần Bình An liền bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ về việc này, thậm chí còn trịnh trọng hơn cả quyết định luyện một triệu quyền "Hám Sơn Quyền" chạy cọc trước kia.

Trần Bình An đứng dậy, nhắm mắt, chậm rãi đi vòng quanh bàn.

Kiếm tu dùng kiếm, kiếm khách giang hồ cũng dùng kiếm, nhưng trình độ cao thấp của hai bên lại khác biệt một trời một vực.

Ngụy Tấn, vị kiếm tiên Ngọc Phác Cảnh từng dắt lừa ở miếu Phong Tuyết, lại là kẻ ra tay tàn độc. Ngay cả đến bây giờ, Trần Bình An vẫn còn nhớ như in.

Dù là Kiếm Thánh Tống lão tiền bối từng vấn đỉnh giang hồ Sơ Thủy Quốc, hay kiếm thần Thải Y Quốc chết dưới tay Mã Khổ Huyền, kiếm thuật của họ dù cao đến mấy, danh tiếng giang hồ dù lớn đến mấy, khi đối mặt với luyện khí sĩ trên núi, đặc biệt là kiếm tu, thì thực sự rất khó chống lại.

Trước đó, Trần Bình An muốn đến Câu Lô Châu lịch luyện là bởi nghe nói kiếm khách giang hồ ở đó có kiếm thuật tạo nghệ cao hơn, rất nhiều so với Bảo Bình Châu. Ở nơi ấy, kiếm khách đông như mây, dù họ là võ phu thuần túy dưới núi, vẫn có thể cùng luyện khí sĩ phân cao thấp.

Muốn trở thành kiếm tiên, yêu cầu phải trở thành kiếm tu, trước tiên phải có một tòa Trường Sinh Kiều. Cái cũ đã vỡ nát, chữa trị không thành, mà dù có chữa trị cũng thành tựu hữu hạn. Vậy thì phải dựng một cái mới. Làm sao ra tay? Đến Đồng Diệp Châu tìm đạo quán Đông Hải Quan kia, tìm một lão đạo nhân mà bây giờ cậu còn chẳng biết tên. Lão đạo nhân ấy đã được lão kiếm tiên nhắc đến, chắc chắn phải là một lão thần tiên khá lợi hại. Việc có gặp được ông ta hay không, lại là chuyện khác.

Trần Bình An đi vòng quanh bàn một vòng rồi lại một vòng, có lúc bất tri bất giác tháo Dưỡng Kiếm Hồ xuống, suýt nữa thì muốn uống rượu. Cũng may mùi rượu xộc vào mũi, làm say lòng người, vô hình nhắc nhở Trần Bình An, vội vàng đeo trả về bên hông.

Thanh "Trường Khí" của lão kiếm tiên, sau khi đến Đồng Diệp Châu, có thể chỉ ra một phương hướng đại khái. Vì vậy, Trần Bình An mới lựa chọn đổ bộ tại khu vực miền Trung Đồng Diệp Châu, trước tiên xác định Nam Bắc, sau đó sẽ một đường truy tìm.

Trong lúc Trần Bình An đang suy nghĩ chi tiết hành trình ở Đồng Diệp Châu, quán trọ có một đôi vợ chồng đến, nói muốn tìm Trần Bình An và là người quen cũ của thiếu niên.

Trên Đảo Huyền Sơn, quy củ "đả thương người tất tử" (đánh người tức chết) rất có tác dụng. Mặc dù có rất nhiều bí pháp cao thâm có thể may mắn qua mặt, nhưng một khi bị truy tìm, dù là án cũ từ mấy chục hay trăm năm trước, Đạo nhân Sư Đao trên Đảo Huyền Sơn, thậm chí là Giao Long Chân Quân, vẫn sẽ tự mình xuất mã. Bởi vậy, Đảo Huyền Sơn thủy chung là một nơi thái bình yên tĩnh hiếm có.

Chưởng quỹ trẻ tuổi dẫn đôi vợ chồng đến hành lang phòng Trần Bình An, chỉ hướng rồi không đi theo nữa.

Người phụ nữ nói lời cảm ơn, chưởng quỹ trẻ tuổi cười đáp nên thế, rồi yên tâm rời đi. Chỉ là ở góc rẽ, chàng trai trẻ không hiểu sao lại không kìm được mà ngoảnh lại nhìn. Đôi vợ chồng ấy tướng mạo bình thường, khí chất ôn hòa, nhưng chưởng quỹ trẻ tuổi luôn cảm thấy có gì đó không đúng. Lắc đầu, anh không nghĩ nhiều nữa. Quán trọ muốn khôi phục vinh quang tổ tiên, còn gánh vác đường xa, mỗi ngày đều có một đống việc vặt chờ anh tự tay giải quyết.

Bên ngoài cửa phòng Trần Bình An, người đàn ông oán trách: "Trực tiếp xuất hiện trong phòng thằng bé này chẳng phải xong rồi sao, làm gì phiền phức thế."

Người phụ nữ trừng mắt: "Sao có thể không nói lấy nửa điểm lễ nghi? Con gái đã có tính tình như thế rồi, lại thêm cả ngươi. Nếu ta cũng như thế, thật coi Trần Bình An là Bồ Tát bằng đất, ai cũng có thể ức hiếp chút sao? Sao? Cũng bởi vì con gái vận khí tốt, tìm được một đứa bé tốt như vậy, mà đã cảm thấy mọi thứ đều là lẽ đương nhiên rồi?"

Người đàn ông hậm hực nói: "Chỉ mình nàng là ưng ý thằng bé nhất! Nó cưới con gái bảo bối của chúng ta, vận khí chẳng phải tốt hơn sao? Nếu có từ đường, đốt một trăm nén hương cao cũng không đủ đâu."

Người phụ nữ cũng có tính tình bướng bỉnh, nghe xong lời chồng nói, liền ngừng động tác gõ cửa, quyết định nói chuyện phải trái cho chồng nghe, tránh để vào phòng rồi lại nói lung tung, càng khó sửa đổi.

Hạo Nhiên Thiên Hạ rốt cuộc không phải Kiếm Khí Trường Thành quen thuộc sinh tử. Bên ngoài Đảo Huyền Sơn, lời nói làm tổn thương người, đặc biệt là những lời vô tâm, có sức nặng rất lớn.

Chồng mình thì cẩu thả, không chú trọng những điều này, nhưng nàng đường đường là phụ nhân nhân gia, sao có thể không để tâm?

Người đàn ông vội vàng nhận lỗi: "Được rồi được rồi, tất cả nghe theo nàng."

Người phụ nữ hung hăng trừng mắt nhìn chồng mình. Người sau bất đắc dĩ nói: "Thật sự biết sai rồi mà."

Lúc này người phụ nữ mới nhẹ nhàng gõ cửa, ôn tồn hỏi: "Trần Bình An?"

Trong phòng, Trần Bình An lập tức đi đi lại lại, căng thẳng đến tột cùng, mồ hôi chảy rịn trên trán, vội vàng hô: "Đợi một chút ạ, con ra ngay đây."

Một lát sau, thiếu niên mở cửa.

Cậu đã thay một bộ y phục khác, mặc chiếc pháp bào màu vàng kim kia. Dưới Địa Tiên, ai cũng sẽ coi đó là một bộ trường bào trắng tuyết.

Cuối cùng cũng đã cởi bỏ đôi giày cỏ vạn năm không đổi, thay bằng một đôi giày hoàn toàn mới.

Thanh "Trường Khí" trước đó cậu đeo, đã đặt trên bàn. Bên hông không còn Dưỡng Kiếm Hồ, càng không có bầu rượu "Khương Hồ" nào cả. Trên bàn cũng không thấy, hóa ra đã bị thiếu niên giấu đi.

Người phụ nữ và người đàn ông nhìn nhau mỉm cười.

Xem ra là đã đoán ra thân phận thật sự của họ rồi.

Đôi vợ chồng bước qua ngưỡng cửa, Trần Bình An nhẹ nhàng đóng cửa phòng, rồi hỏi: "Hai vị muốn uống trà không?"

Người phụ nữ ngồi xuống, cười lắc đầu, sau đó chỉ vào một chiếc ghế, nói: "Trần Bình An, con cũng ngồi đi. Trước đó ở Kính Kiếm Các, vợ chồng ta phải che giấu diện mạo là bất đắc dĩ. Dù sao Đảo Huyền Sơn không phải Kiếm Khí Trường Thành, nó có quy tắc riêng, mong con có thể hiểu."

Trần Bình An ngồi nghiêm chỉnh đối diện bàn, hai nắm đấm siết chặt đặt trên đầu gối, dùng sức gật đầu.

Người đàn ông liếc nhìn thiếu niên đang câu nệ vạn phần, càng nhìn càng bực mình. Thật không phóng khoáng, không tiêu sái chút nào, nhìn thế nào cũng không xứng với con gái mình.

Kết quả, người đàn ông bị vợ đá một cái đau điếng. Hắn đành phải mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, giao phó mọi chuyện cho vợ.

Sau khi người phụ nữ rút chướng nhãn pháp, người đàn ông cũng làm theo, cả hai hiện ra chân dung.

Nữ tử tuyệt sắc, nam tử anh tuấn.

Có lẽ đây mới thực sự là thần tiên quyến lữ.

Mới sinh ra được một cô con gái động lòng người như Ninh Diêu.

Người phụ nữ nhìn như thừa thãi mà giới thiệu về mình: "Con chắc cũng biết rồi, ta là mẫu thân Ninh Diêu, còn ông ấy là cha nàng. Vợ chồng ta thực ra đã sớm chiến tử ở phía Nam Kiếm Khí Trường Thành, nhưng hồn phách còn sót lại được lão đại kiếm tiên giữ lại. Dù điều này trái với phong tục của Kiếm Khí Trường Thành, nhưng người đã chết rồi, còn quan tâm làm gì những chuyện đó? Cả đời chém chém giết giết, sau khi chết được một lần 'sống' cho chính mình cũng không tính là quá phận, dù sao lúc đó Ninh Diêu còn nhỏ..."

Nói đến đây, người phụ nữ bỗng nghẹn lời.

Người đàn ông đành phải tiếp lời nàng: "Ninh Diêu lần đầu tiên bỏ nhà đi, sau khi về, chúng ta liền biết đã có chuyện..."

Người phụ nữ nhẹ nhàng hắng giọng một tiếng.

Người đàn ông đành phải đổi lời: "Thì ra là biết con. Lúc đó con gái chúng ta thật ra vẫn chưa hiểu rõ. Sau này biết con muốn giúp đưa kiếm đến Đảo Huyền Sơn, nàng có lúc rảnh rỗi không có việc gì làm liền sẽ chờ con."

Một mình, ngồi trên tòa Trảm Long Đài ấy.

Cảnh ấy khiến trong lòng người đàn ông vô cùng khó chịu.

Người đàn ông chần chừ một lát, sắc mặt không chút ấm áp nào: "Ngươi thật sự có thể không phụ Ninh Diêu sao? Ngươi hẳn biết, Ninh Diêu rất khác so với những cô gái tầm thường, mọi mặt đều vậy."

Trần Bình An dù căng thẳng đến mồ hôi chảy ròng, nhưng vẫn nghiêm mặt nói: "Con đã nghĩ qua, kết quả xấu nhất là sau này Ninh Diêu sẽ hối hận, sẽ thích người khác. Nếu người đó đối xử nàng tốt hơn con, con sẽ không gặp lại Ninh Diêu nữa. Còn nếu Ninh Diêu mãi mãi yêu mến con, con sẽ cố gắng. Lần sau gặp mặt, con sẽ không còn như lần này, chỉ có thể trở thành gánh nặng của nàng. Bất kể nàng ở thành trì phương Bắc, trên tường thành Kiếm Khí Trường Thành, hay trên chiến trường phương Nam xa xôi hơn, con cũng sẽ ở bên nàng, dốc sức hết mình bảo vệ nàng."

Mồ hôi làm mờ mắt, Trần Bình An vội lau đi, rồi nói tiếp: "Nếu là lúc không liên quan đến chiến tranh, chỉ là hai người ở bên nhau, thì khi yêu một người, có thể sẽ cảm thấy nàng mọi điều đều tốt. Nhưng sau này ở cùng nhau rồi, sẽ phải học cách yêu cả những điều không tốt của nàng. Đạo lý này, con biết. Hồi con còn rất nhỏ, cha mẹ cũng hay cãi nhau, nhưng từ trước đến nay không cãi trước mặt con. Cãi xong rồi, cha con sẽ bực bội trong sân, nhưng sang ngày hôm sau, hai người lại làm lành. Dù con vẫn luôn cảm thấy cha mẹ mình là người tốt nhất dưới gầm trời này, nhưng dưới gầm trời làm gì có ai thật sự tốt tất cả mọi thứ. Chắc chắn không phải như vậy, nhưng con sẽ cố gắng hiểu rõ điều gì là đúng sai, điều gì tốt điều gì không tốt, sau đó giữ lại những điều tốt nhất cho Ninh Diêu."

Người đàn ông ngây người.

Lời lẽ mày đã nói hết cả rồi, ta còn nói được gì nữa?

Với lại, Trần Bình An ngươi mới lớn chừng nào mà đã hiểu hết những đạo lý này?

Người phụ nữ giơ tay, lấy mu bàn tay xoa xoa hốc mắt, sau đó dịu dàng cười nói: "Trần Bình An, hồi nhỏ con đã trải qua rất nhiều khổ cực phải không?"

Trần Bình An chần chừ một chút, rồi gật đầu, không nói gì.

Thế nhưng chịu đựng mãi, nghẹn nửa ngày, Trần Bình An lần nữa nhăn mặt, khóe miệng trĩu xuống, run giọng nói: "Khi mẫu thân ra đi, khổ chết rồi. Lúc đó con còn quá nhỏ, việc con có thể làm quá ít, nhưng mẫu thân vẫn cứ ra đi."

Lên núi hái thuốc, cầm cố đồ đạc trong nhà, nấu cơm, gánh nước, sắc thuốc, lén lút đến mộ thần tiên cầu phúc, thổi phồng trái cây dại ngon lành trong giỏ, nửa đêm đắp chăn cho mẫu thân, hỏi nàng hôm nay có khá hơn chút nào không...

Vô ích, tất cả đều vô ích.

Chỉ là Trần Bình An chỉ nói có một câu như vậy, rồi không nói gì thêm.

Đó là một câu phủ nhận kết luận cất sâu trong lòng cậu.

Tuổi còn quá nhỏ, làm được quá ít.

Người phụ nữ cúi đầu, lần nữa lấy tay áo lau mắt.

Người đàn ông thở dài một tiếng.

Cực khổ là chuyện thường, trên đời sao mà nhiều, có gì mà lạ?

Bất kỳ đứa trẻ nào thân thế long đong, ai mà chẳng thiếu thốn những điều này?

Nhưng điều kỳ lạ nằm ở chỗ, hai chữ "chịu khổ" lại có thể được tiếp nhận theo một cách khác.

Khổ đau nhân gian, vốn chẳng cần nói. Ai mà biết được.

Người phụ nữ nhẹ nhàng thở ra một hơi, ngẩng đầu lên, nặn ra một nụ cười: "Trần Bình An, sau này Ninh Diêu xin giao phó cho con chăm sóc. Nàng có điều gì không phải, con là đàn ông, nhất định phải gánh vác nhiều hơn."

Trần Bình An run giọng nói: "Hai vị muốn rời đi sao? Hai vị đi rồi, Ninh Diêu một mình thì sao đây?"

Người phụ nữ đứng dậy, mỉm cười nói: "Ninh Diêu biết hết, con không cần lo lắng chuyện này. Không phải ta là mẫu thân nàng nên mới nói nàng tốt, mà là cô nương Trần Bình An con yêu mến, thật sự rất tốt đó."

Trần Bình An chỉ có thể gật đầu.

Người phụ nữ quay đầu nhìn người đàn ông cũng đang đứng dậy, hỏi: "Ông có muốn nói gì không?"

Người đàn ông gật đầu.

Người phụ nữ khéo hiểu lòng người nói: "Vậy ta ra ngoài đợi ông nhé?"

Người đàn ông ừ một tiếng. Người phụ nữ bước ra khỏi phòng, đứng đợi ở góc rẽ hành lang.

Người đàn ông nhìn về phía thiếu niên, trầm giọng nói: "Trần Bình An!"

Người đàn ông vốn luôn lạnh nhạt với Trần Bình An bỗng nở nụ cười, đi vòng qua bàn, vươn bàn tay rộng lớn, nặng nề vỗ vào vai thiếu niên, sau đó thu tay lại, lùi một bước, vẫn giơ bàn tay, lòng bàn tay hướng về phía Trần Bình An.

Trần Bình An sững sờ một chút, vội vàng đưa tay ra, hai bàn tay chạm nhẹ vào nhau.

Người đàn ông siết chặt bàn tay thiếu niên: "Trần Bình An, sau này con gái ta, Ninh Diêu! Sẽ giao cho con chăm sóc! Con có chăm sóc tốt được không?"

Trần Bình An lớn tiếng nghẹn ngào: "Chết cũng cam lòng!"

Người đàn ông buông tay, cười nói: "Gì mà chết hay không, sống tốt cả đi."

Người đàn ông nhìn Trần Bình An từ trên xuống dưới một lượt, hài lòng nói: "Ừm, xứng với con gái ta."

Người đàn ông xoay người, sải bước rời đi. Trần Bình An muốn tiễn, nhưng người đàn ông đã giơ một tay lên, ra hiệu Trần Bình An không cần đi theo.

Người đàn ông từ đầu đến cuối không quay người, chậm rãi đi về phía cửa ra vào, cười nói: "Lần sau đến Kiếm Khí Trường Thành, bảo Ninh Diêu dẫn con, đến thắp hương dâng rượu, báo bình an cho chúng ta."

Sau khi bước qua ngưỡng cửa, người đàn ông đột nhiên quay đầu lại, cười nói: "Uống rượu thì sao chứ? Giấu rượu làm gì? Kiếm tiên tiêu sái nhất thế gian đều thích uống rượu cả."

Người đàn ông duỗi nắm đấm, giơ ngón cái chỉ vào mình: "Ví như là cha vợ ngươi đây!"

Trần Bình An vẫn đứng yên tại chỗ.

Bến đò Thượng Hương Lâu bên kia, hôm nay sẽ có một chuyến đò ngang đi Thôn Bảo Kình thuộc Đồng Diệp Châu khởi hành.

Trước khi đến bến đò, Trần Bình An đã ghé qua chân núi cô phong. Vì không có ngọc bài nhập quan Đảo Huyền Sơn, cậu chỉ đứng ở bên ngoài hàng rào, xa xa nhìn cánh cổng lớn kia, bờ môi khẽ mấp máy, như thể đang lẩm bẩm một mình.

Hán tử ôm kiếm ngồi trên cọc buộc ngựa, giữa ban ngày vẫn ngủ gà ngủ gật. Hắn chỉ thì thầm, nói ba chữ, khác với lần đầu, là đổi chữ "gần" thành "xa" mà thôi.

Thiếu niên đến gần môn này, tức là kiếm khí gần.

Thiếu niên rời xa Đảo Huyền Sơn, tức là kiếm khí xa.

Hôm nay, thiếu niên ngõ hẻm Nê Bình, một thân trường bào trắng tuyết, lưng đeo trường kiếm, eo cài Dưỡng Kiếm Hồ, phong thái lỗi lạc.

Thiếu niên, trong suy nghĩ ngây thơ, lại vô cùng động lòng người.

Bạn đang đọc bản dịch được truyen.free dày công chuyển ngữ, góp nhặt từng con chữ cho hành trình tu tiên của bạn.