Chương 311: Nhân ngoại hữu nhân

Chu mập dùng hai ngón tay vân vê, hồn phách của nữ tử kết lại thành một hạt châu tuyết trắng trên đầu ngón tay hắn. Hắn nhẹ nhàng đặt vào tay áo, rồi ngẩng đầu nhìn lão tăng Kim Cương tự, không còn vẻ bông đùa như vừa rồi, gọn gàng dứt khoát nói: "Nói về chuyện bộ y phục kia, ta biết nó có liên quan đến ngươi. Chủng Thu còn vì chuyện này mà đến chùa tìm ngươi."

Thế nhưng lão tăng vẫn không muốn nói chuyện chính, ánh mắt tràn đầy hoài niệm, nhìn ra ngoài phòng, nơi có những cánh rừng xanh mướt sum suê: "Bần tăng có một vị sư đệ. Khi còn trẻ, hai người cùng nhau tu tập Phật pháp. Hắn bảo rằng không thể chịu đựng những câu chuyện bi thương của nhân gian. Thấy vậy, hắn khó tránh khỏi suy nghĩ, thế gian vốn có Phật, nhưng nhân gian vẫn cứ như vậy, dù hắn có tu thành Phật, thì cũng được gì đâu? Sau này ta rời khỏi ngôi tiểu tự ở quê nhà, không biết vị sư đệ ấy giờ đây..."

"Thành Phật hay chưa?"

Chu mập dằn xuống sự bực dọc trong lòng, lắc đầu khẽ, mỉa mai nói: "Cái nơi nhỏ bé như vậy, thành được cái chân Phật gì chứ. Lão hòa thượng, ông nghĩ nhiều quá thôi."

Lão tăng lắc đầu nói: "Ta chỉ muốn biết sư đệ có còn tại thế hay không. Nhiều năm như vậy, ta rất nhớ món cháo sư đệ nấu."

Chu mập định đứng dậy: "Ta không rảnh vòng vo với ông nữa. Tiễn ông một đoạn. Cứ tự mình xuống suối vàng mà hỏi sư đệ ông liệu có còn nấu cháo được không."

Lão tăng vẻ mặt thản nhiên, mỉm cười đáp: "Cỗ kim thân La Hán trong cung kia, nếu ta giúp Chu mập ngươi lấy được nó, ngươi có thể đáp ứng ta một chuyện không?"

Chu mập lại ngồi xuống, thấy thú vị: "'Ta'?"

Lão tăng xòe bàn tay, vuốt đầu trọc, cảm khái: "Ta không định làm hòa thượng nữa. Từ nhỏ đã bị bỏ lại trước cổng chùa, được sư phụ hảo tâm cưu mang. Trước đây hai sư đệ suốt ngày nghĩ đông nghĩ tây, thật ra vẫn luôn rất muốn có một chiếc lược."

Chu mập cười phá lên.

Lão tăng cởi bỏ cà sa bên ngoài, gấp gọn gàng rồi đặt sang một bên, khẽ nói: "Mời ngươi giúp nàng tìm cho nàng một phương cách thoát thân, không cần phải bị giam cầm ở 'nơi nhỏ bé' này nữa."

Một chiếc áo xanh biếc, tay áo phấp phới, xuất hiện trong một góc phòng.

Những mỹ nhân phụng dưỡng Chu mập nhiều năm trời, kiến thức rộng rãi, nhưng tận mắt thấy bộ y phục lơ lửng giữa không trung này, vẫn không khỏi kinh ngạc, thán phục.

Bộ y phục bay đến bên cạnh lão tăng, tùng váy từ từ buông xuống chạm đất, cuối cùng lờ mờ hiện ra tư thế ngồi thiền.

Sau khi cởi cà sa, lời nói của lão tăng cũng không còn câu nệ như trước: "Nhiều năm như vậy, đảm nhiệm chức tục đăng tăng và giảng kinh tăng của Kim Cương tự, ngày qua ngày, năm qua năm, nói ngàn vạn câu kinh văn Phật pháp cho bọn họ nghe, bao nhiêu hạng người, tam giáo cửu lưu, họ nghe rồi thì cũng chỉ là nghe rồi. Chiến trường vẫn khốc liệt, giang hồ báo thù vẫn như cũ. Chẳng lẽ lại muốn ta một kẻ hòa thượng, cầm đao đi trừ bạo an dân, lấy giết diệt giết ư? Cầm đao kê lên cổ, ép họ hướng thiện hướng Phật?"

Một tay áo của bộ y phục nâng lên, che lên cổ áo, tạo thành tư thái duyên dáng che miệng cười.

Lão tăng nhìn chằm chằm Chu mập: "Làm được sao?"

Chu mập chưa vội đưa ra đáp án. Lão tăng Kim Cương tự trước mắt là Thánh Nhân Phật môn của phương thiên địa này, thành thạo bảng thư, chữ viết tựa Kim Cương Xử, khí thế bàng bạc.

Chu mập thở dài: "Thương gia vẫn là muốn giữ chút thành tín. Ông lão hòa thượng này, làm thật chẳng lẽ không biết, có được cái phúc duyên này là có thể rời khỏi nơi đây sao?"

Lão tăng quay đầu nhìn bộ y phục màu xanh, bất đắc dĩ nói: "Nàng không giống nhau a."

Chu mập dù là một trích tiên nhân khai khiếu cực sớm, nhưng cũng không dám tự xưng thông hiểu mọi quy củ. Dù sao, trước khi hạ phàm, việc bị vài bí thuật phong cấm thần hồn của chân chính tiên gia đánh trúng là điều tất yếu.

Kính Tâm Trai, Kim Cương tự, Kính Ngưỡng Lâu.

Gia chủ của ba nơi này, trải qua biết bao hạo kiếp và sự tích lũy, chưa chắc đã biết ít hơn hắn.

Lão tăng cười cười: "Chu thí chủ có thể hỏi câu này, ta liền hoàn toàn yên tâm rồi."

Chu mập lẩm bẩm: "Đối với ta mà nói, tình huống tốt nhất, đương nhiên là mang theo Chu Sĩ cùng rời đi. Nhưng vạn nhất có chuyện ngoài ý muốn thì sao, chẳng hạn như loại tình huống ngay bây giờ, Chu Sĩ bị người ta đánh trọng thương, cơ hồ không có cơ hội lén lút chen chân vào danh sách mười người. Ta liền cần đảm bảo sau khi mình rời đi, sáu mươi năm sau, Chu Sĩ có thể có thêm chút cơ hội chắc chắn. Chu Sĩ, Nha nhi, Phiền Hoàn Nhĩ, những người này, bất kể là ai, nếu đi đến một thiên địa lớn hơn, chỉ cần có người nguyện ý trông nom họ, nhất định có thể hiển lộ tài năng."

Nói đến đây, Chu mập khó nén nỗi phẫn uất: "Lục Phảng tên ngu ngốc này, rõ ràng đã khám phá rồi, nhưng lại chưa từng thực sự khám phá thấu đáo. Lão tử đi đâu mà tìm sư nương sư muội gì cho hắn! Năm đó cũng không ngần ngại cầm kiếm đâm ta..."

Lão tăng ngẩng đầu nhìn lại.

Chu mập đột nhiên nâng lên một tay, giữa ngón tay hiện ra một phong thư tín.

Vừa cúi đầu nhìn nội dung, Chu mập cười to lên: "Trời cũng giúp ta."

Hắn quay đầu nhìn những tuyệt sắc mỹ nhân mỗi người một vẻ kia, trong lòng không khỏi thổn thức, tràn đầy tiếc nuối. Chưa kể Đồng Thanh Thanh, người cùng đạo mà không thể vọng tưởng tới, chỉ nói đến ba người này: Hoàng hậu Nam Uyển Quốc Chu Xu Chân, Phiền Hoàn Nhĩ của Kính Tâm Trai và Nha nhi của Ma giáo, tư chất võ học của các nàng hiện tại vẫn còn kém xa quá.

***

Nam Uyển Quốc thái tử Ngụy Diễn, mặc y phục hàng ngày, đang cùng hai người đi qua hành lang phủ thái tử, vừa đi vừa nói chuyện. Một trong số đó là ân sư của Ngụy Diễn, lão nhân thân hình thấp bé, gầy gò như khỉ, lại là một võ học tông sư danh xứng với thực của thiên hạ hiện nay.

Người còn lại là Phiền Hoàn Nhĩ, người được giang hồ con cháu Nam Uyển Quốc tôn sùng như nữ thần, tiên tử bước ra từ võ lâm thánh địa Kính Tâm Trai.

Ngụy Diễn vẻ mặt cổ quái, có chút xấu hổ, nhưng phần nhiều vẫn là sự may mắn. Chỉ là vì có ân sư ở bên, nên không tiện thể hiện ra ngoài.

Lão nhân, người truyền thụ cho Ngụy Diễn toàn thân võ học cao thâm, thở phì phì nói: "Hay lắm, vậy mà lại trốn ngay dưới mí mắt ta! Nhiều năm như vậy, ta lại không hề hay biết. Gặp mặt rồi, ta cũng phải lĩnh giáo chút bản lĩnh của một trong mười người dưới gầm trời này. Chủng quốc sư là hào kiệt hiếm có trên thế gian, ta xưa nay vẫn luôn khâm phục, nhưng ta cũng không tin một tên đầu bếp thổi lửa nấu cơm, thì có thể lợi hại đến mức nào!"

Lão nhân hùng hùng hổ hổ.

Hóa ra Kính Ngưỡng Lâu mới xuất hiện một danh sách mười người đứng đầu thiên hạ mới nhất. Gọi tên xưng họ, nơi ẩn thân, võ học cao thấp, đều được miêu tả vắn tắt rõ ràng. Đinh Anh, Du Chân Ý và những người tương tự, đều là những gương mặt cũ, nhưng trong số đó có một vị dường như đột nhiên xuất hiện, mà lại nơi ẩn náu lại ngay tại phủ thái tử của kinh thành Nam Uyển Quốc này, thân phận lại là một đầu bếp.

Có một lão nhân cao lớn, khắp người đầy mùi khói lửa, dầu mỡ. Tranh thủ lúc rảnh rỗi, ông ta ngồi xổm ở góc bếp ngăn nắp, không chút bụi bặm, cầm một nắm đậu nành rang vàng óng, từng hạt ném vào miệng. Bên trong, những đồ đệ, đồ tôn do một tay ông ta đào tạo, đang bận rộn chuẩn bị bữa trưa hôm nay.

Lão đầu bếp thấy bóng dáng thái tử Ngụy Diễn, thở dài một tiếng, nhăn nhó khuôn mặt: "Không còn được thanh tịnh nữa rồi."

Ngụy Diễn ra lệnh cho đầu bếp, tạp dịch, tỳ nữ đều lui đi. Lão đầu bếp không nói lời nào, mặc kệ bọn họ lui đi, cam chịu số phận ngồi xổm tại chỗ cũ, thở dài thườn thượt.

Lão nhân thấp bé với khí thế hung hăng lúc trước, khi thật sự đối mặt vị tông sư nằm trong bảng xếp hạng này, lập tức không còn vẻ hưng sư vấn tội oai vệ nữa, im lặng ít lời, chăm chú nhìn lão gia hỏa đại ẩn ẩn trong triều đình này.

Lão đầu bếp thì cứ liếc nhìn Phiền Hoàn Nhĩ, nhanh chóng liếc qua một cái, rồi lập tức thu ánh mắt về. Như thể nhịn không được, lại nhìn thêm lần nữa, đến cả Phiền Hoàn Nhĩ cũng thấy hơi kỳ lạ.

Ngụy Diễn có chút lẩm bẩm: "Chẳng lẽ vẫn là một lão già không đứng đắn?"

Các thế hệ mười người dưới thiên hạ, trừ Chu mập của Xuân Triều Cung và Đồng Thanh Thanh, người mang thân phận nữ tử, thật ra đối với sắc đẹp nhân gian, đã sớm chẳng còn ai để tâm nữa rồi.

Lão đầu bếp câu nói đầu tiên đã đủ dọa người: "Các ngươi biết trích tiên nhân chia làm mấy loại sao?"

Ngụy Diễn cùng lão nhân gầy gò như khỉ nhìn nhau.

Phiền Hoàn Nhĩ bởi vì xuất thân Kính Tâm Trai, biết một vài nội tình.

Lão đầu bếp vê một hạt đậu nành rang cho vào miệng: "Dưới gầm trời chỉ còn lại mỹ thực, chưa từng phụ lòng ta. Nếu ngay cả điều này còn muốn cướp mất, vậy thì ta... cũng chỉ có thể đi làm một tên bợm rượu!"

Lão đầu bếp không nhìn Phiền Hoàn Nhĩ nữa, đem một nửa số đậu nành rang ném liền tù tì vào miệng, vỗ vỗ tay rồi đứng dậy: "Trích tiên nhân hạ phàm lịch luyện hồng trần, một loại là như Chu mập và Phùng Thanh Bạch, sớm tự biết mình đến nhân gian này vì điều gì. Cho nên phong cách làm việc của họ, trong mắt chúng ta là kinh thế hãi tục, nhưng theo họ nghĩ, lại là thiên kinh địa nghĩa. Bất quá, những trích tiên nhân này, thứ họ cầu sẽ không quá sâu. Còn có vị tổ sư Kính Tâm Trai của ngươi, Đồng Thanh Thanh, tựa hồ đang trốn tránh điều gì."

"Loại thứ hai là Lục Phảng kiểu này, khai khiếu tương đối muộn, nhưng nhất định sẽ tỉnh lại vào một thời điểm mấu chốt nào đó."

"Lại có một loại, chỉ là phán đoán của ta, là những người cả đời đều không thể hoàn thành tâm nguyện, cho nên thủy chung không thể tỉnh táo, ngơ ngác, trải qua hết đời này đến đời khác. Dần dà, quê hương trở thành cố hương, còn tha hương lại hóa thành quê nhà. Loại người này khá đặc thù, thường có vẻ ngoài rực rỡ, thiên phú võ học rất cao, nhưng trong mắt người ngoài, thành tựu của họ luôn cách đỉnh cao nhất một khoảng, mỗi lần đều thiếu một chút như vậy."

Lão đầu bếp lại nhìn chằm chằm Phiền Hoàn Nhĩ: "Nhưng loại người này một vài thời điểm, trên người khó tránh khỏi mang theo cái 'mùi vị không hợp quy củ'. Những điều gọi là 'cử chỉ điên rồ', 'quỷ nhập vào người' trong phố phường, có không ít liên quan đến điều này. Nha đầu con, gần đây có cảm thấy mình có chỗ nào cổ quái không?"

Phiền Hoàn Nhĩ do dự một chút, gật đầu nói: "Hai lần."

Lão đầu bếp gật gật đầu, tủm tỉm cười: "Đinh lão ma lợi hại a, nhân gian chẳng gì là không thể giết. Nhân gian chẳng gì là không thể tha thứ. Không kém gì tên điên năm đó nữa rồi, mà lại càng thông minh hơn. Ta thấy lần này hắn phần lớn là sẽ đạt được điều ước muốn. Du Chân Ý phải che chở phương nhân gian này, trong mắt ta, tự nhiên cũng lợi hại, nhưng trong mắt một vài người, e rằng cách cục vẫn còn nhỏ bé một chút. Ngược lại là quốc sư Chủng Thu, người vẫn luôn bị Du Chân Ý đè đầu, trước đây ít năm, một thân một mình đi khắp sơn hà bốn nước cùng những nơi man di mọi rợ, ta thấy cơ duyên sắp tới sẽ rất lớn."

Lão đầu bếp thở dài: "Còn về phần ta à, nói làm nhiều sai nhiều, chẳng bận tâm gì đến sống chết nữa. Trước kia còn muốn vùng vẫy một phen, càng về sau, nhìn thấy càng nhiều, liền càng không còn tâm khí nữa rồi. Trong loạn cục lần này, Đinh lão ma và Du Chân Ý là đối thủ một mất một còn, có hai người họ theo dõi, lúc này chỉ cần là người trên bảng, không ai trốn thoát được. Còn ta đây, trích tiên nhân rốt cuộc là cái gì, đã không còn hiếu kỳ nữa rồi, chỉ muốn có thể sống thêm hai ba mươi năm nữa là đã rất mãn nguyện rồi, cho nên..."

Lão đầu bếp bỗng nhiên xuất thủ, hai ngón tay khép lại thành kiếm quyết, đâm xuyên mấy huyệt đạo quan trọng trên người mình, lập tức máu me đầm đìa. Khí tức gần như "Hợp Đạo" của ông ta, trong mắt Du Chân Ý hoặc "Trích tiên nhân" Trần Bình An, trong nháy mắt tan rã công lực. Từ vị tông sư đứng đầu thiên hạ, ông ta tụt dốc một mạch, biến thành một cao thủ kém hơn cả lão nhân gầy gò như khỉ một bậc, lựa chọn chủ động rút lui khỏi loạn cục gió nổi mây vần này.

Lão đầu bếp sắc mặt trắng bệch, nhưng nở nụ cười thoải mái, hỏi thái tử Ngụy Diễn: "Một phủ thái tử lớn như vậy, lại nuôi một lão già hom hem hai ba mươi năm, thì cũng đâu có vấn đề gì, phải không? Đương nhiên, nếu thực sự có lúc cần ta ra chút sức, điện hạ cứ việc mở lời."

Ngụy Diễn gật đầu: "Tiên sinh cứ yên tâm tịnh dưỡng trong phủ, ta tuyệt sẽ không tùy tiện quấy rầy tiên sinh thanh tu."

***

Trên đỉnh Cổ Ngưu Sơn, Chu Xu Chân vừa xuống đến chân núi đã quay trở lại, cầm theo một phong mật tín, cười khổ không ngừng, đưa cho Du Chân Ý.

Du Chân Ý sau khi nhận lấy, đọc nội dung bức thư, nhíu mày hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"

Chu Xu Chân bất đắc dĩ đáp: "Khẳng định là đến từ Kính Ngưỡng Lâu, nhưng tuyệt đối không phải thủ bút của Kính Ngưỡng Lâu chúng ta."

Du Chân Ý ngẩng đầu nhìn lên màn trời.

Khi đứng ở một nơi đủ cao, thần nhân nhìn sơn hà, nhân gian tức là một cảnh tượng hùng vĩ rải rác, nhưng rất khó chăm chú nhìn kỹ một người nào đó.

Du Chân Ý thấm thía và hiểu rõ điều này.

Chẳng hạn trong mắt hắn, nhìn thấy ba điểm sáng của Đinh lão ma, Trần Bình An, Lục Phảng ở bên Trạng Nguyên Hạng càng thêm chói mắt.

Xa hơn nữa, chẳng hạn có hai điểm ở Kim Cương tự, bốn điểm ở phủ thái tử, trong đó một điểm sáng nhất bỗng nhiên trở nên ảm đạm.

Việc đứng từ xa quan sát thế này không cần tiêu hao linh khí mà Du Chân Ý đã tích lũy nhiều năm. Nhưng nếu Du Chân Ý muốn cẩn thận "nhìn gần" một người nào đó, liền phải trả cái giá không nhỏ.

***

Tại tòa nhà gần Trạng Nguyên Hạng, Đinh lão ma, đầu đội mũ hoa sen màu bạc, đột nhiên nhận được một phong mật tín đến từ Kính Ngưỡng Lâu.

Nhìn đến cuối cùng, mắt lão nhân sáng bừng.

"Còn có chuyện tốt như thế sao?"

Đến cả Đinh Anh cũng có chút động lòng rồi.

Hắn liếc nhìn Tào Tình Lãng, tặc lưỡi nói: "Nha đầu con, ngươi ngược lại lại may mắn rồi!"

Còn về người xứ khác kia, chắc chắn là bị ai đó hố một vố đau điếng. Nếu không tuyệt đối sẽ không đến mức rước lấy sự chèn ép lớn như vậy.

Theo những gì Đinh Anh biết trong lịch sử, mỗi một kỳ hạn sáu mươi năm, hầu như chưa từng có sự can thiệp quang minh chính đại như thế này, không có vị trích tiên nhân nào bị chèn ép như vậy.

Truyen.free giữ mọi bản quyền của bản chuyển ngữ này.