Chương 6: Hạ xăm

Trong con hẻm Hạnh Hoa có một cái giếng nước, tên là giếng Thiết Tỏa. Một sợi xích sắt thô to bằng cánh tay trai tráng, năm này qua năm khác vẫn buông thõng xuống tận sâu trong giếng. Chừng nào cái giếng này có nước thì chừng đó có sợi xích sắt này. Ai là người đã làm chuyện kỳ quái nhàm chán này, thì từ lâu đã không còn ai biết được chân tướng, ngay cả lão nhân lớn tuổi nhất trong trấn cũng không thể nói ra được cội nguồn.

Nghe đồn, trong trấn nhỏ đã từng có người hiếu sự, định bụng thử xem sợi xích sắt đó rốt cuộc dài bao nhiêu. Chẳng màng đến lời khuyên can của các lão nhân, cũng chẳng hề để tâm đến cái quy tắc cũ được truyền miệng rằng: "Kẻ nào kéo xích sắt ra khỏi miệng giếng, mỗi thước ra khỏi giếng sẽ giảm một năm tuổi thọ." Người kia dốc sức kéo trong một nén nhang, lôi lên được một đống lớn xích sắt, nhưng vẫn không thấy dấu hiệu tận cùng. Lúc ấy, người kia đã sức cùng lực kiệt, bèn cứ thế bỏ mặc những sợi xích đã lôi ra khỏi miệng giếng, để chúng uốn lượn quanh thành giếng. Hắn ta nói sáng mai sẽ trở lại, nhất quyết không tin vào điều xui xẻo này. Không ngờ sau khi về đến nhà, ngay trong ngày hôm đó, hắn thất khiếu chảy máu, chết một cách bí ẩn trên giường. Hơn nữa, hắn chết không nhắm mắt, mặc kệ người nhà xoay sở thế nào cũng không thể khép mi hắn lại. Cuối cùng, có một lão nhân đời đời kiếp kiếp sống gần giếng nước, bảo hộ gia đình đó mang thi thể ra bên giếng. Trơ mắt nhìn ông lão từ từ thả những sợi xích trở lại giếng nước. Chờ đến khi toàn bộ xích sắt một lần nữa thẳng tắp chui vào sâu trong lòng giếng, thi thể kia cuối cùng mới nhắm mắt.

Một già một trẻ chầm chậm đi về phía giếng Thiết Tỏa. Đứa nhỏ kia, vẫn còn hai dòng nước mũi chảy dài, nhưng khi kể lại câu chuyện trên thì nói năng rành mạch, đâu ra đấy, hoàn toàn không giống một đứa trẻ thôn dã mới vỡ lòng được nửa năm. Lúc này, thằng bé đang ngẩng đầu lên, đôi mắt to tròn như hai viên nho đen. Nó khẽ hít mũi một cái, hai dòng nước mũi nhỏ liền rụt trở lại. Thằng bé nhìn vị tiên sinh kể chuyện đang cầm bát trắng lớn, chu môi bĩu môi nói: "Cháu kể xong rồi, chú cũng nên cho cháu xem trong bát chú đựng cái gì đi chứ?"

Ông lão cười ha hả nói: "Đừng vội, đừng vội. Đợi đến bên giếng ngồi xuống, chú sẽ cho cháu nhìn cho thỏa thích."

Thằng bé "thiện ý" nhắc nhở: "Không được đổi ý đó, bằng không chú sẽ chết không yên lành. Vừa đến cạnh giếng Thiết Tỏa là sẽ cắm đầu ngã xuống ngay. Đến lúc đó cháu cũng sẽ không vớt xác cho chú đâu, bằng không lỡ lại đột nhiên đánh một tiếng sấm, vừa vặn bổ chú thành một cục than cháy, đến lúc đó cháu sẽ lấy một cục đá, từ từ đập nát ra..."

Ông lão nghe thằng bé thao thao bất tuyệt, kể ra một tràng những lời nguyền rủa xúi quẩy không hề trùng lặp, quả thực thấy đau đầu. Vội vã nói: "Nhất định sẽ cho cháu xem. Mà này, những lời này cháu học ở đâu ra vậy?"

Thằng bé dứt khoát nói: "Cùng mẹ cháu thôi!"

Ông lão cảm khái nói: "Quả nhiên là đất thiêng địa linh nhân kiệt, tụ hội linh khí."

Thằng bé đột nhiên dừng bước, nhíu mày nói: "Chú mắng cháu đúng không? Cháu hiểu mấy người thích nói ngược lại những lời hay đó, ví như Tống Tập Tân!"

Ông lão vội vã phủ nhận, sau đó chuyển sang chuyện khác, hỏi: "Trong trấn nhỏ có phải thường xuyên xảy ra mấy chuyện kỳ quái không?"

Thằng bé gật gật đầu.

Ông lão hỏi: "Kể chú nghe xem nào."

Thằng bé chỉ chỉ vào ông lão, chững chạc đàng hoàng nói: "Ví dụ như chú cầm cái bát trắng lớn, lại không cho ai bỏ tiền vào. Lúc chú còn chưa kể xong chuyện, mẹ cháu đã nói chú giảng nghe không sai, nói năng hồ đồ, vừa nhìn đã biết là kẻ lừa đảo quen rồi, cho nên bảo cháu đưa chú mấy đồng tiền. Chú nhất quyết không cần, rốt cuộc trong bát có cái gì vậy?"

Ông lão dở khóc dở cười.

Thì ra trước đó, vị tiên sinh kể chuyện dưới gốc hòe già đã bảo đứa bé này dẫn mình đi hẻm Hạnh Hoa để nhìn cái giếng đó. Lúc đầu thằng bé không muốn, ông lão bèn nói cái bát trắng lớn của ông có bí mật lớn, chứa đựng món đồ chơi quý hiếm khó lường. Đứa bé này vốn trời sinh hoạt bát hiếu động, bị cha mẹ nó nói là "đầu thai quên mọc mông". Từ nhỏ nó đã thích đi theo đám tay chơi như Lưu Tiện Dương lang thang khắp nơi. Nhưng chỉ để câu lên một con lươn hay một con chạch, thằng nhóc này có thể phơi mình dưới nắng gắt nửa canh giờ, vẫn bất động, kiên nhẫn đến kinh ngạc.

Thế nên, khi ông lão nói trong bát trắng kia chứa cái gì, thằng bé lập tức mắc câu.

Mặc dù ông lão ban đầu đưa ra một yêu cầu kỳ quái, nói muốn thử nhấc bổng thằng bé lên, xem rốt cuộc nó nặng bao nhiêu, có đủ bốn mươi cân không, thằng bé không chút do dự gật đầu đồng ý. Dù sao thì bị nhấc vài lần cũng chẳng mất miếng thịt nào.

Nhưng rồi điều khiến thằng bé hết lần này đến lần khác trợn mắt lại xảy ra: ông lão một tay nắm bát, dốc sức dùng tay phải nhấc bổng thằng bé lên năm sáu lần, nhưng không lần nào thành công. Cuối cùng, thằng bé liếc mắt nhìn ông lão tay chân loạng choạng, lắc đầu, thầm nghĩ, tuy cùng là thân hình gầy gò, nhưng sức của thằng nghèo rớt mồng tơi Trần Bình An còn khỏe hơn ông lão này nhiều. Chẳng qua nghĩ bụng mình vẫn chưa nhìn thấy cảnh tượng bên trong bát trắng, đứa bé bẩm sinh đã sớm khai khiếu này đành nhịn không nói ra những lời khiến ông lão khó xử. Cần biết rằng, ở khu vực hẻm Nê Bình, hẻm Hạnh Hoa này, nói về cãi nhau chửi đổng, đặc biệt là nói chuyện âm dương quái khí, thằng bé này có thể xếp thứ ba. Thứ hai là người đọc sách Tống Tập Tân, còn thứ nhất thì chính là mẹ của thằng bé.

Ông lão đi đến bên giếng nước, nhưng không ngồi lên thành giếng.

Giếng cổ được xây bằng gạch xanh, vô hình trung, hơi thở của ông lão trở nên nặng nề.

Thằng bé đi đến bên giếng nước, quay lưng về phía miệng giếng, nhảy lên lùi về sau, mông vừa vặn ngồi ngay trên thành giếng.

Cảnh tượng này khiến ông lão toát mồ hôi lạnh ròng. Nếu lơ đễnh một chút thôi, thằng ranh con kia sẽ rơi thẳng xuống mất. Với lịch sử sâu xa của cái giếng cổ này, đến nhặt xác cũng khó.

Ông lão chậm rãi tiến lên mấy bước, nheo mắt lại, cúi người quan sát sợi xích sắt kia. Một đầu xích được buộc chặt vào một nút chết dưới bánh xe giếng.

"Đất phong thủy thắng cảnh, đứng đầu một châu."

Ông lão nhìn quanh bốn phía, trăm mối cảm xúc ngổn ngang, thầm nghĩ: "Cũng không biết vật báu này, rốt cuộc sẽ về tay ai?"

Ông lão đưa tay phải trống ra, chăm chú nhìn lòng bàn tay.

Đường vân lòng bàn tay loang lổ phức tạp.

Nhưng một đường vân hoàn toàn mới đã xuất hiện, đang chậm rãi kéo dài, như vết nứt trên đồ sứ.

Kẻ thần thông nhìn lòng bàn tay như nhìn giang sơn. Chỉ có điều vị lão nhân này, giờ đây chỉ đang nhìn chính bản thân mình mà thôi.

Ông lão nhíu mày, thốt lên kinh ngạc: "Chưa đầy nửa ngày mà đã đến tình cảnh thảm đạm thế này, vậy mấy vị kia chẳng phải là..."

Thằng bé đã đứng thẳng trên thành giếng, một tay chống nạnh, một tay chỉ vào ông lão, lớn tiếng thúc giục: "Chú có cho cháu xem bát trắng không đây?!"

Ông lão bất đắc dĩ nói: "Cháu xuống ngay đi, xuống ngay đi, chú sẽ cho cháu xem cái bát trắng lớn."

Thằng bé nửa tin nửa ngờ, cuối cùng vẫn nhảy xuống khỏi thành giếng.

Ông lão do dự một chút, sắc mặt trang nghiêm nói: "Tiểu oa nhi, cháu và ta có duyên, cho cháu xem cái huyền diệu này cũng được. Nhưng sau khi xem xong, không được nhắc đến với người ngoài, ngay cả mẫu thân cháu cũng không được. Nếu cháu làm được, ta sẽ cho cháu chiêm ngưỡng. Còn nếu không làm được, dù có bị tiểu oa nhi cháu đâm lưng, ta cũng không cho cháu nhìn dù chỉ nửa mắt."

Thằng bé chớp chớp mắt, nói: "Bắt đầu đi."

Ông lão trịnh trọng đi đến sát miệng giếng, cúi đầu xuống, phát hiện thằng nhóc lần này lại đổi thành hai chân tách ra ngồi trên thành giếng. Ông lão có chút hối hận vì đã trêu chọc thằng nhóc vô pháp vô thiên này.

Ông lão thu liễm tạp niệm, mặt hướng miệng giếng, năm ngón tay nắm lấy đáy bát trắng lớn, lòng bàn tay bắt đầu nghiêng nhẹ, một góc độ gần như không thể nhận ra.

Thằng bé cảm giác mình chờ rất lâu rồi, mà cái bát trắng trên đầu kia vẫn không có chút động tĩnh gì, ông lão vẫn duy trì tư thế đó từ đầu đến cuối.

Đúng vào khoảnh khắc hai dòng nước mũi của thằng bé sắp trào ra khóe miệng, kiên nhẫn cạn kiệt.

Chỉ thấy một dòng nước nhỏ bằng ngón tay cái, từ trong bát trắng đổ xuống, rơi vào sâu trong giếng nước, không hề phát ra tiếng động. Thằng bé nhe răng, định mở miệng chửi ầm lên.

Nó đột nhiên ngậm miệng lại, hơi kinh ngạc. Một lát sau, sắc mặt thằng bé đã từ chấn kinh biến thành mờ mịt, rồi sau đó, thằng bé bắt đầu sợ hãi. Đột nhiên hoàn hồn, nó lập tức nhảy xuống khỏi thành giếng, chạy thục mạng về nhà mình.

Thì ra, lượng nước mà ông lão dùng bát trắng đổ vào giếng đã sớm vượt quá cả một chum nước rồi.

Thế nhưng nước vẫn không ngừng đổ ra từ bát trắng.

Thằng bé cảm thấy mình chắc chắn là ban ngày gặp ma rồi.

—— ——

Lưu Tiện Dương tiện tay bẻ một cành cây vừa nhú mầm bên đường, bắt đầu luyện kiếm. Cả người cậu ta quay tít như bánh xe lăn, xoay tròn điên cuồng, chẳng hề tiếc đôi giày mới trên chân, vung lên vô số bụi đất trên đường nhỏ.

Thiếu niên cao to đã ra khỏi trấn nhỏ, đi thẳng từ Bắc xuống Nam. Chỉ cần đi qua cây cầu có mái che do đại nhân họ Tống bỏ tiền xây dựng, rồi đi thêm ba bốn dặm nữa là đến tiệm rèn do cha con nhà họ Nguyễn xây. Lưu Tiện Dương vốn luôn tâm cao khí ngạo, nhưng Nguyễn sư phụ chỉ dùng một câu nói đã khiến thiếu niên phục sát đất: "Chúng ta đến đây, chỉ vì mở lò đúc kiếm."

Đúc kiếm ư, tốt quá! Lưu Tiện Dương vừa nghĩ đến tương lai mình có thể sở hữu một thanh kiếm thật, liền không kìm được mà hưng phấn. Cậu ta vứt cành cây đi, vừa chạy vừa gào thét, quỷ khóc sói tru.

Lưu Tiện Dương nhớ đến mấy thế quyền Nguyễn sư phụ lén truyền dạy, liền bắt đầu luyện tập, cũng ra dáng ra hình, uy vũ sinh gió.

Thiếu niên càng lúc càng gần cây cầu có mái che.

Trên bậc thang ở đầu Bắc cây cầu có mái che, có bốn người đang ngồi. Một mỹ phụ thân hình thướt tha, nở nang, ôm trong lòng một cậu bé khoác áo choàng đỏ thẫm. Cậu bé cao ngạo hất cằm lên, hệt như một vị tướng quân vừa giành được đại thắng. Ở đầu kia của bậc thang, một ông lão cao lớn đầu tóc bạc phơ đang ngồi bên cạnh, nhỏ giọng an ủi một cô bé đang hờn dỗi. Cô bé phấn điêu ngọc trác, tựa như con búp bê tinh xảo nhất trần đời, làn da non nớt dưới ánh mặt trời chiếu sáng trong suốt lấp lánh, đến nỗi có thể nhìn rõ từng đường gân xanh mạch lạc dưới da.

Hai đứa bé vừa cãi nhau xong. Cô bé rưng rưng chực khóc, còn cậu bé thì càng đắc ý hơn.

Ông lão dáng người khôi ngô, tựa như một ngọn núi nhỏ. Người phụ nữ bên cạnh đưa ánh mắt áy náy sang, nhưng ông lão uy nghiêm kia coi như không thấy.

Dưới bậc thang còn có một người trẻ tuổi họ Lô, chính là đích trưởng tôn của gia chủ Lô thị, tên Lô Chính Thuần. Có lẽ quả thật một vùng khí hậu có thể nuôi dưỡng một vùng người, mà những nhân vật được sinh ra và lớn lên ở trấn nhỏ này, tướng mạo quả nhiên cũng đẹp đẽ hơn nam nữ nơi khác một chút. Chỉ có điều, Lô Chính Thuần đã sớm bị tửu sắc móc rỗng nội tình. Trong mắt bốn người ngồi trên bậc thang, hắn ta càng thêm không đáng để mắt. Gia tộc họ Lô sở hữu các lò nung gạch lớn, dù về số lượng hay quy mô, đều là độc nhất vô nhị trong trấn nhỏ, cũng là dòng họ có con cháu rời trấn, đi nơi khác khai chi tán diệp nhiều nhất. Thế nhưng, Lô Chính Thuần, người vốn uy phong lẫm liệt ở trấn nhỏ, giờ lại mặt mày câu nệ, sắc mặt tái nhợt, cả người căng thẳng, như thể chỉ một chút sơ suất là sẽ bị người ta lục soát nhà cửa, tru di cửu tộc.

Cậu bé nói bằng thứ tiếng mà dân trấn nhỏ không thể hiểu được: "Mẫu thân, cái con côn trùng họ Lưu này, tổ tiên thật sự là vị..."

Khi cậu bé vừa định nói ra tên họ, người phụ nữ lập tức che miệng cậu lại: "Trước khi ra khỏi nhà, cha con đã dặn dò con bao nhiêu lần rồi, ở nơi này, không được tùy tiện chỉ mặt gọi tên ai cả."

Cậu bé gạt tay người phụ nữ ra, ánh mắt nóng bỏng, hạ giọng hỏi: "Nhà hắn ta thật sự đời đời truyền lại bảo giáp và kiếm kinh sao?"

Người phụ nữ cưng chiều xoa đầu con trai út, dịu dàng nói: "Lô thị đã dùng nửa bộ gia phả để đảm bảo, hai món đồ vật đó vẫn còn cất giữ trong nhà của thiếu niên kia."

Cậu bé đột nhiên làm nũng: "Mẫu thân, mẫu thân, chúng ta có thể đổi bảo vật với Tiểu Bạch gia không? Chúng ta mưu đồ bộ bảo giáp kia xấu xí quá rồi. Mẫu thân nghĩ xem, nếu đổi thành bộ kiếm kinh kia, là có thể mộng bên trong phi kiếm lấy đầu lâu, quả nhiên là thần không biết quỷ không hay, chẳng phải là lợi hại hơn một cái mai rùa rất nhiều sao?"

Chưa đợi người phụ nữ giải thích cặn kẽ nguyên do, bên cạnh, cô bé đã giận tím mặt nói: "Ngươi mà cũng đòi nhúng tay vào trấn sơn chi bảo thất truyền đã lâu của chúng ta sao? Lần này chúng ta đến đây là danh chính ngôn thuận, vật phải về với chủ, chứ không như mấy kẻ vô liêm sỉ nào đó, làm cường đạo, làm kẻ trộm, thậm chí là ăn mày!"

Cậu bé quay đầu lại lè lưỡi làm mặt quỷ, sau đó chế giễu: "Con nhỏ thối tha ngươi cũng tự nói rồi đó, là trấn 'sơn' chi bảo. Trấn giữ môn phái thôi, có gì ghê gớm đâu?"

Cậu bé đột nhiên thay đổi sắc mặt vui vẻ, từ trong lòng người phụ nữ đứng lên, ánh mắt thương hại nhìn xuống cô bé, hệt như một tiên sinh học thức đang răn dạy một đứa trẻ ngây thơ: "Đại đạo trường sinh, hành sự nghịch thiên, cốt ở giành giật. Ngay cả đạo lý cơ bản này mà ngươi cũng không hiểu, thì làm sao kế thừa gia nghiệp, làm sao tuân thủ nghiêm ngặt tổ huấn được chứ? Con cháu các đời của Chính Dương Sơn các ngươi, phải cách mỗi ba mươi năm, lại đắp cao núi Chính Dương ít nhất một trăm trượng. Con nhỏ thối tha, ngươi tưởng là từ ông nội ngươi đến cha ngươi, làm được dễ dàng lắm sao?"

Cô bé có chút thua sút khí thế, mặt mày ủ rũ, cúi gằm đầu, không dám nhìn thẳng cậu bé kia.

Ông lão khôi ngô đầu tóc bạc phơ trầm giọng nói: "Phu nhân, tuy nói trẻ con vô tư, nhưng vạn nhất làm hại đạo tâm của thiếu chủ nhà chúng ta bị chao đảo, chính các vị hãy suy nghĩ hậu quả."

Người phụ nữ quyến rũ cười một tiếng, một lần nữa kéo cậu con trai út đang âm trầm sắc mặt vào lòng, lời nói tuy dịu dàng nhưng sắc như kim châm: "Trẻ con cãi nhau thôi mà, Viên tiền bối không cần quá mức nghiêm trọng như thế, kẻo làm hỏng tình hữu nghị ngàn năm của hai nhà chúng ta."

Nào ngờ ông lão tính tình cương trực đến cực điểm, trực tiếp đáp trả một câu: "Chính Dương Sơn của ta, khai sơn hai ngàn sáu trăm năm, có ân báo ân, ngàn năm không quên. Có oán báo oán, chưa từng qua đêm thù!"

Người phụ nữ cười cười, không tranh khí thế nữa.

Chuyến đi trấn nhỏ lần này, mỗi người đều mang trọng trách. Đặc biệt là nàng, càng đặt cược cả thân gia tính mạng của mình, tiền đồ của con trai, nội tình của gia đình mẹ đẻ, tất cả đều là được ăn cả ngã về không, đánh một trận lớn.

Vị phụ nữ này, tuy y phục mộc mạc, nhưng khí thái ung dung. Chỉ là dân trấn nhỏ chưa từng va chạm xã hội, không biết được huyền cơ trong đó.

Từ đầu đến cuối, Lô Chính Thuần luôn quay lưng về phía bậc thang cầu có mái che.

Lần đầu tiên ở trong đại trạch họ Lô nhìn thấy những vị khách quý này, chính cái người đệ đệ của hắn, chẳng qua là trẻ tuổi nóng tính, định lực không đủ, thế nên mới tạm thời quên lời dặn của tổ phụ, nhịn không được liếc trộm bộ ngực của mỹ phụ nhân. Liền bị tổ phụ tức giận đến toàn thân run rẩy, sai người kéo xuống, sống sờ sờ đánh chết trong sân. Giống như lúc hành hình miệng bị nhét vải bông, nên Lô Chính Thuần vẫn tiếp tục cùng tổ phụ nghị sự trong đại đường, không nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của đệ đệ, cũng không thấy được hình ảnh máu thịt be bét. Đợi đến khi thương nghị xong, cùng đi ra cửa tìm kiếm thiếu niên họ Lưu, Lô Chính Thuần bước qua ngưỡng cửa đại đường, mới phát hiện giữa sân, vết máu đã sớm được rửa sạch bóng. Bốn vị khách nhân từ xa đến, cho dù là cặp tiểu hài tử như kim đồng ngọc nữ kia, đối với chuyện này cũng không có chút gì khác thường, phảng phất đây chính là chuyện hiển nhiên.

Khoảnh khắc đó, Lô Chính Thuần có chút mờ mịt.

Chết một con người, sao lại giống như còn không bằng chết một con chó?

Huống chi người đó còn họ Lô. Đêm khuya ngày hôm trước, khi cùng hắn, người anh này, uống rượu tráng gan, hắn còn vui vẻ hớn hở nói rằng sau này nhất định sẽ thăng tiến nhanh chóng, làm rạng rỡ gia môn, hai anh em sẽ không còn làm ếch ngồi đáy giếng nữa, mà sẽ liên thủ xông ra một vùng trời đất bên ngoài.

Cho đến khi ra khỏi đại trạch họ Lô, đầu óc Lô Chính Thuần vẫn trống rỗng.

Sau đó, Lô Chính Thuần bắt đầu sinh lòng sợ hãi. Khi những vị quý nhân xa lạ tra hỏi, giọng nói của hắn run rẩy. Khi dẫn đường, bước đi của hắn chao đảo. Hắn biết mình trông như vậy sẽ bị người trong nghề chê cười, sẽ khiến tổ phụ thất vọng, khiến gia tộc hổ thẹn. Nhưng người trẻ tuổi thật sự không thể khống chế nỗi sợ hãi của mình, như thể toàn thân đều đang chảy ra khí lạnh từ tận xương tủy.

Cuối năm ngoái, tổ phụ đã dẫn hai anh em vào một mật thất, nói cho họ một tin tức. Gia tộc họ Lô chẳng mấy chốc sẽ phục vụ cho một vài vị quý nhân, đó là phúc phận lớn như trời. Nhất định phải cẩn thận làm việc, nếu thành công, gia tộc họ Lô sẽ biến thù lao thành viên gạch lót đường cho hai anh em. Chỉ cần quý nhân nguyện ý gật đầu, thì sau này dưới chân hai anh em sẽ xuất hiện một con đường rộng lớn sáng sủa, một bước lên mây, cuối cùng thu hoạch được vinh hoa phú quý không thể tưởng tượng. Lúc đó, hắn mới hiểu vì sao mình và đệ đệ phải từ nhỏ học nhiều loại tiếng địa phương kỳ quái như vậy.

Lô Chính Thuần nhìn Lưu Tiện Dương càng lúc càng gần cây cầu có mái che. Hắn đột nhiên bắt đầu vô cùng căm ghét người này, cái tên khốn kiếp đã từng bị chính mình dẫn người chặn trong hẻm nhỏ, nằm như chó chết trên mặt đất. Nếu không phải thằng nhóc khốn nạn nào đó chạy đến đầu hẻm bên kia gọi người chết rồi, hắn và mấy tên đồng đảng lẽ ra đã định cởi quần, ban cho cái tên thiếu niên không biết điều nằm trên đất một trận mưa rào giữa trời hạn. Lô Chính Thuần đến bây giờ vẫn không hiểu nổi vì sao những quý nhân cao cao tại thượng này lại phải nhìn Lưu Tiện Dương bằng con mắt khác. Còn về cái gọi là bảo giáp, kiếm kinh, Chính Dương Sơn, đại đạo trường sinh, hay tranh đoạt cơ duyên, khí vận gì đó, Lô Chính Thuần hình như đều nghe hiểu, nhưng thật ra cũng đều không hiểu.

Nhưng Lô Chính Thuần có thể rất chắc chắn một điều, đó là hắn vô cùng mong Lưu Tiện Dương chết ở chỗ này.

Còn về nguyên nhân chân chính, Lô Chính Thuần không dám thừa nhận, cũng không muốn suy nghĩ sâu xa.

Sâu thẳm trong nội tâm, Lô Chính Thuần tuyệt đối không hy vọng tên Lưu Tiện Dương ti tiện như chó kia, nhìn thấy vị đại thiếu gia Lô gia ăn sung mặc sướng như mình, lại sa cơ đến mức giống như hắn ta.

Sự sỉ nhục cùng cực, cũng chỉ đến thế mà thôi.

Mỹ phụ nhân nhìn ra xa, thì thào nói: "Đến rồi."

Thiếu niên cao to一路 đánh quyền mà đến, càng về sau ra quyền càng nhanh mạnh, càng đánh càng nhanh, đến nỗi thân hình thiếu niên đều bị quyền thế lôi cuốn, có chút lảo đảo.

Trong mắt người hành nghề, trong những thế quyền sơ khai đơn giản đó, đã lộ ra một tia phong thái đại thành cương nhu cùng tồn tại.

Đường võ đạo quyền pháp có một câu khẩu quyết nhập môn: Không ngộ quyền chân ý, trăm năm vẫn thường dân. Một khi ngộ quyền chân ý, mười năm đánh quỷ thần.

Mỹ phụ nhân như trút được gánh nặng, quả đúng như dự đoán, thiếu niên họ Lưu này chính là người họ muốn tìm, quả thực thiên phú không tầm thường, cho dù là ở trong phủ đệ tiên gia của họ, căn cốt tư chất cũng không thể coi thường.

Đương nhiên rồi, trong thế giới rộng lớn của mỹ phụ nhân và ông lão tóc bạc khôi ngô, những loại người như vậy có số lượng nhiều nhất.

Mỹ phụ nhân đứng dậy, phân phó Lô Chính Thuần dưới bậc thang: "Ngươi đi nói cho thiếu niên kia, hỏi hắn muốn gì, mới nguyện ý lấy ra áo giáp và sách vở hai món bảo vật gia truyền này."

Lô Chính Thuần vừa quay người lại đã cúi đầu khom lưng, cũng dùng thứ tiếng địa phương mà dân trấn nhỏ tuyệt đối nghe như thiên thư, trả lời: "Vâng, phu nhân."

Người phụ nữ lạnh nhạt nói: "Nhớ kỹ, khi ngươi nói chuyện với thiếu niên kia, phải vẻ mặt ôn hòa, chú ý chừng mực."

Cậu bé giơ ngón tay lên, nhìn xuống từ trên cao, tàn độc nói: "Nếu hỏng việc lớn, bản công tử sẽ lột gân lột da ngươi, rồi luyện hồn phách ngươi thành tim đèn, muốn ngươi trước khi đèn tắt, thời thời khắc khắc sống không bằng chết!"

Lô Chính Thuần sợ hãi giật mình, khom lưng càng thấp, thấp thỏm lo âu nói: "Tiểu nhân tuyệt sẽ không hỏng việc!"

Cô bé cuối cùng cũng cảm thấy vớt vát được một ván, cười nhạo nói: "Trước mặt những phàm phu tục tử này, ngược lại thì oai phong lắm. Không biết là ai trên đường đến, bị người trong đạo mắng là đồ tạp chủng ngay trước mặt, mà cũng không dám đánh trả."

Ông lão khôi ngô thật ra ngay từ đầu đã có cảm tình cực kỳ tệ với cặp mẹ con nịnh nọt kia, thế là bồi thêm một câu: "Tiểu thư nói sai rồi, đâu phải là không dám đánh trả, rõ ràng là không dám cãi lại."

Cậu bé khoác áo choàng đỏ tươi đẹp nghiến răng nghiến lợi, lườm cô bé chằm chằm, sắc mặt âm trầm, nhưng cũng không nói lời ngoan cố nào, cuối cùng lại nở một nụ cười, rất rực rỡ.

Người phụ nữ thì ánh mắt vẫn luôn đặt trên con đường phía trước, sắc mặt mây trôi nước chảy, còn nàng có hay không sinh ra khúc mắc trong lòng, thì trời mới biết.

Cô bé hừ lạnh một tiếng, chạy xuống bậc thang, ngồi xổm bên suối, cúi đầu nhìn những chú cá bơi trong nước.

Thỉnh thoảng có từng đàn cá chép bơi lội qua tầm mắt nàng, số lượng không giống nhau, có cả màu đỏ và xanh.

Một số lão nhân trong trấn, khi ngồi tán gẫu dưới gốc hòe già, thường xuyên kể rằng vào những lúc trời giông bão, khi họ đi qua cây cầu có mái che, đều từng nhìn thấy dưới gầm cầu có một con cá chép vảy vàng rực rỡ bơi ra.

Chỉ là có lão nhân nói con cá chép vảy vàng đó, lớn nhỏ chỉ bằng bàn tay, cũng có người nói con cá chép kỳ lạ đó rất lớn, ít nhất cũng dài nửa người, quả thực là sắp thành tinh rồi.

Mỗi người nói một kiểu, các lão nhân tranh cãi, đến nỗi những đứa trẻ nghe chuyện ai cũng không muốn tin là thật.

Lúc này, cô bé chăm chú nhìn dòng suối nhỏ trong suốt thấy đáy, hai tay nâng cằm, nhìn không chớp mắt.

Ông lão tóc trắng ngồi xổm bên cạnh nàng, nhẹ giọng cười nói: "Tiểu thư, nếu như Lô gia không nói sai, thì phần cơ duyên lớn này đã rơi vào túi người khác rồi."

Cô bé quay đầu lại, nhếch miệng cười nói: "Viên gia gia, nói không chừng còn có hai con!"

Thế là nàng để lộ cảnh tượng buồn cười khi thiếu mất một chiếc răng cửa.

Cô bé rất nhanh ý thức được điều này, vội vàng đưa tay che miệng lại.

Ông lão nén ý cười, giải thích: "Loài Giao Long chưa qua sông, coi trọng nhất là phân chia địa bàn, không cho phép đồng loại đến gần. Cho nên..."

Cô bé ồ một tiếng, sau khi quay đầu lại, hai tay nâng cằm ngẩn người, thì thào nói: "Vạn nhất có thì sao."

Ông lão vốn luôn hiền lành bên cô bé, lần đầu tiên bộc lộ vẻ mặt uy nghiêm của trưởng bối, đưa tay nhẹ nhàng đặt lên đầu cô bé, trầm giọng nói: "Tiểu thư, nhớ kỹ, hai chữ 'vạn nhất' này, quả thực là tử địch số một của thế hệ chúng ta, quyết không được mang lòng cầu may! Tiểu thư tuy là cành vàng lá ngọc..."

Cô bé rút một tay ra, dốc sức vẫy vẫy, hồn nhiên phàn nàn: "Biết rồi biết rồi, Viên gia gia, tai cháu muốn đóng kén rồi."

Ông lão nói: "Tiểu thư, ta đi trông chừng động tĩnh bên kia. Đối phương tuy là minh hữu trên danh nghĩa của Chính Dương Sơn chúng ta, nhưng bản tính phẩm hạnh của cả nhà người đó, à, không nhắc tới cũng được, kẻo làm bẩn tai tiểu thư."

Nàng chỉ phất tay đuổi người.

Hắn đành bất đắc dĩ rời đi.

Vị lão nhân khôi ngô có thân phận giống như gia nô này, hai tay rủ xuống đầu gối, khi bước đi, lưng hơi gù, như đang gánh nặng mà đi.

Bên bờ suối, cô bé đột nhiên dốc sức dụi dụi mắt.

Nàng phát hiện mực nước trong dòng suối nhỏ, rõ ràng bắt đầu chậm rãi dâng lên, mắt thường có thể thấy được!

Nếu là ở bên ngoài trấn nhỏ, ví dụ như ở Chính Dương Sơn, hoặc ở bất kỳ nơi nào khác trong quê hương, cho dù toàn bộ dòng suối nhỏ nước chảy trong nháy mắt khô cạn, nàng cũng sẽ không lấy làm ngạc nhiên nửa điểm.

Cô bé nghi hoặc nói: "Không phải nói ở nơi đây tự nhiên phong bế hết thảy huyền thuật, thần thông và đạo pháp sao? Mà càng là tu vi cao thâm, phản phệ càng lợi hại sao? Viên gia gia cũng đã nói, cho dù là người trong truyền thuyết kia, đợi ở đây lâu rồi, bây giờ cũng không khác gì tình cảnh Bồ Tát đất sét sang sông khó khăn, rất khó thực sự ngăn cản ai động thủ tranh đoạt..."

Cuối cùng nàng lắc đầu, lười nhác không muốn nghĩ về câu đố này nữa.

Cô bé quay đầu nhìn lại, nhìn bóng lưng cao lớn của Viên gia gia.

Nàng vui sướng nghĩ, đợi đến khi nơi này hoàn toàn được mở cấm, nàng sẽ thỉnh cầu Viên gia gia dời ngọn núi tên là Phi Vân Sơn đi.

Mang về quê nhà, coi như vườn hoa nhỏ của nàng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.