Chương 90: Mưa to mưa lớn

Những hạt mưa lớn trút xuống nón lá tre trên đầu hai người, tạo nên âm thanh lộp bộp liên hồi.

Trần Bình An trầm giọng nói: "Cây trâm này rất đỗi bình thường, chỉ là ngọc liệu phổ thông thôi."

A Lương nhìn chằm chằm thiếu niên chững chạc, cứ như vừa nghe được chuyện nực cười nhất trên đời. Anh ta nén cười đến đỏ mặt, mãi mới kìm được, nói: "Lời ngươi nói không tính."

Mồ hôi lấm tấm trên trán Trần Bình An, nhưng nhanh chóng bị nước mưa rửa trôi. Cậu nhìn người đàn ông kia, hỏi: "Vậy rốt cuộc ngươi muốn gì?"

A Lương cười hỏi: "Ngươi có phải đang nghĩ mình sắp chết không?"

Trần Bình An vào khoảnh khắc này, đột nhiên cảm thấy rất tuyệt vọng.

Bởi vì Nguyễn sư phó đã đến, rồi lại đi.

Mà người đàn ông trước mắt này vẫn còn đứng sừng sững trước mặt cậu.

A Lương vẫn là A Lương cười híp mắt, nghiêng vác thanh trúc đao kia trên vai.

Người đàn ông này mỉm cười nhìn qua thiếu niên, vóc dáng không cao, quần áo đơn bạc, đôi giày cỏ chắc chắn, và tất nhiên, còn có cây bích ngọc trâm như điểm nhãn cho bức tranh.

Nếu anh ta không nhớ nhầm, trên cây trâm đó có khắc tám chữ nhỏ rất đẹp.

Môi Trần Bình An xám xanh, run giọng hỏi: "Ngươi có thể bỏ qua cho bọn họ không?"

A Lương không nói gì.

Trước khi đi, Trần Bình An đã thức trắng đêm, cố gắng tưởng tượng mọi khốn cảnh có thể xảy ra. Cậu cũng không phải chưa từng nghĩ đến, chuyến đi cầu học đến thư viện Sơn Nhai lần này, trên đường sẽ gặp muôn vàn chông gai lớn nhỏ. Bởi vì những cừu gia của cậu, ở bên ngoài đã có ba thế lực Vân Hà Sơn, Lão Long Thành và Chính Dương Sơn, tất cả đều là người trên núi, lại đều có mối thù sinh tử với cậu. Vì thế, Trần Bình An rất lo lắng mình sẽ vì duyên cớ này mà liên lụy đến con đường học hành của cô bé áo bông hồng.

Ngày hôm ấy, khi nói chuyện với Lý Bảo Bình về những tháng ngày gian nan khi còn bé lên núi, không phải là thiếu niên muốn than khổ, muốn bày ra uy phong của Tiểu sư thúc. Mà là Trần Bình An muốn nói cho cô bé một điều, chính là con đường đến học viện Đại Tùy đã dời đi kia, chắc chắn còn xa hơn cả năm xưa cậu lên núi hái thuốc. Nếu một ngày cậu không còn ở đó, không thể ở bên cạnh cô bé, mà Lý Bảo Bình lại mong muốn được đến đó đọc sách, chỉ là vì cô bé không tự tin vào bản thân, vậy Trần Bình An hy vọng cô bé có thể giống như lần lên núi năm xưa, đi thêm vài bước, cứ đi mãi, nói không chừng sẽ tới được.

Chỉ là lúc ấy những lời này đã đến tận miệng, Trần Bình An chợt cảm thấy hai người mới chập chững lên đường, nói ra những lời như vậy thực sự quá xúi quẩy, điềm gở. Vì thế cậu chỉ nói một nửa, nửa còn lại nuốt vào bụng, đổi thành lời hy vọng cô bé có thể trở thành tiểu phu tử, nữ tiên sinh đầu tiên. Đó vừa là lời chúc may mắn, cũng chính là kỳ vọng của Trần Bình An dành cho cô bé.

A Lương cười nói: "Lùi một vạn bước mà nói, cây trâm kia là đồ trang sức bình thường của văn nhân, cũng không thuộc về ngươi. Lùi một trăm bước mà nói, ta không tin cây trâm mà Tề Tĩnh Xuân đã trịnh trọng bảo tồn nhiều năm như vậy, lại không có cơ quan bí mật nào. Ví dụ như nó thật ra là một tiểu động thiên không ai biết, hoặc là một khối bảo địa phong thủy có tư chất trở thành phúc địa. Nếu chỉ lùi một bước mà nói, vậy còn lợi hại hơn, nó có thể là một tín vật truyền thừa hỏa mạch văn chương, giống như tín vật chưởng giáo của ba đại Chủ Mạch Đạo giáo, một khối bùa đào, một chiếc vũ y cùng một đỉnh đạo quan. Nếu là thật, cây trâm thật sự là tín vật của tiên sinh Tề Tĩnh Xuân, Trần Bình An, ngươi cảm thấy đeo nó trên đầu mình, có thích hợp không?"

Trần Bình An hỏi một đằng, trả lời một nẻo: "A Lương, ngươi có thể bỏ qua cho Lý Bảo Bình, Lý Hòe và bọn họ không?"

A Lương cười hỏi: "Ngươi làm sao xác định ta đồng ý với ngươi rồi sẽ không đổi ý?"

Trần Bình An nhích nhẹ mũi chân.

A Lương khoanh tay trước ngực, cười nói: "Thiếu hiệp đừng xúc động nhé, chúng ta đây không phải đang giảng đạo lý sao. Đợi đến khi đạo lý giảng không thông, động thủ cũng chưa muộn."

Trần Bình An giữ im lặng, sắc mặt tái nhợt.

A Lương trên dưới đánh giá thiếu niên một lượt, "Thật là có chút giống."

A Lương thu liễm vẻ trêu đùa, duỗi tay ra, "Giao cây trâm đây, ta không giết bọn họ."

Ngón tay Trần Bình An run rẩy.

A Lương chầm chậm nói: "Đây là di vật của tiên sinh Tề Tĩnh Xuân, đây cũng là di vật của Tề Tĩnh Xuân."

Trần Bình An giơ cánh tay lên, vươn về phía đỉnh đầu.

A Lương cười nói: "Ngươi tự tay bẻ gãy cây trâm, ta không giết ngươi. Ta từ trước đến nay không lừa người."

Trần Bình An đột nhiên dừng tay, hít thở sâu một hơi, lùi một bước chân, như thế khai mạc thức chém giết.

A Lương hỏi: "Ngươi là cảm thấy dù sao mình có chết, ta cũng sẽ tha cho Lý Bảo Bình và bọn họ, cho nên dù có chết, ngươi cũng phải thử xem, liệu có thể dùng bản lĩnh của mình để bảo vệ cây trâm này không?"

Trần Bình An không nói một lời, hai bước đạp mạnh, liền vọt tới trước mặt A Lương, vung một quyền ra.

Sau một khắc, Trần Bình An đột nhiên phát hiện trước mắt đã không còn bóng dáng A Lương.

Trần Bình An cứng đờ người xoay lại, quả nhiên, người đàn ông đội nón rộng vành kia vẫn đứng ở đó, chỉ là trong tay có thêm một cây trâm.

A Lương thở dài, dường như đối với cây trâm kia không có hứng thú lớn lắm, duỗi tay đưa cho thiếu niên, "Cầm về đi."

Trần Bình An cẩn thận từng li từng tí tiến lên mấy bước, từ khi cậu nhận lấy cây bích ngọc trâm kia, trong khoảnh khắc thiếu niên chỉ cảm thấy đỉnh đầu trầm xuống, hóa ra là người đàn ông đội nón rộng vành đã nhẹ nhàng đặt một tay lên đầu cậu. Hai người vai kề vai đứng thẳng, chỉ có điều hai người quay lưng về hướng ngược nhau. Người đàn ông vẫn luôn giữ vẻ cà lơ phất phơ kỳ lạ thở dài: "Trần Bình An, sau này đừng làm chuyện điên rồ. Dưới gầm trời này có vật nào quan trọng hơn tính mạng con người sao? Nhất định phải sống sót, dù không thể sống tốt, cũng phải sống. Dưới gầm trời này không có đạo lý nào lớn hơn thế."

Người đàn ông đội nón rộng vành vỗ vỗ đầu Trần Bình An, ngẩng đầu nhìn màn trời đen kịt, anh ta cười nói: "Ngươi phải biết, mặc kệ cây trâm này rốt cuộc đáng giá bao nhiêu, ý nghĩa lớn lao thế nào, Tề Tĩnh Xuân đã nguyện ý giao cho ngươi, thì nhất định là tin tưởng ngươi. Cho nên chỉ cần là lúc yêu cầu ngươi đưa ra lựa chọn sinh tử, nhất định phải chọn sống, không thể chọn chết. Chết oanh liệt, chết hiên ngang, chết phong lưu thoải mái, nhưng chết thì vẫn là chết mà."

Người đàn ông đội nón rộng vành thu tay lại, "Tề Tĩnh Xuân rất thất vọng với thế giới này, đó là chuyện của hắn. Ngươi Trần Bình An chính là ngươi, chớ học hắn. Ngươi còn chưa thực sự chứng kiến được cái tốt và cái xấu của thế giới này. 'Nhân sinh chưa tròn trăm, thường mang thiên tuế lo', đó là chuyện của những người đọc sách bọn họ. Ta A Lương không phải người đọc sách, ngươi Trần Bình An tạm thời cũng không phải, cho nên..."

Người đàn ông cuối cùng cũng không nói hết nội dung ban đầu sau chữ "cho nên", chỉ nhẹ giọng nói: "Trần Bình An, hãy tin ánh mắt của ta, tương lai ngươi có thể đi rất xa, thậm chí còn xa hơn cả Tề Tĩnh Xuân."

Giọng nói trẻ tuổi hỏi: "Tại sao?"

Người đàn ông nhẹ nhàng xoa chuôi trúc đao trong lòng bàn tay, cười nói: "Bởi vì ta là A Lương mà."

Hai người cuối cùng cùng nhau lặng lẽ đi xuống đỉnh núi.

Trần Bình An hỏi: "Hai người bên dốc núi kia thì sao?"

A Lương suy nghĩ một chút, "Chết rồi?"

Trần Bình An muốn nói lại thôi, suy nghĩ một lát, vẫn không truy vấn tận cùng về vấn đề này, đổi sang chủ đề khác hỏi: "Ngươi vì sao không lấy đi cây trâm?"

Khóe miệng A Lương co giật, than thở: "Sau khi lấy được cây trâm, mới biết nó còn tệ hơn cả viễn cảnh xấu nhất mà ta đã lùi mười vạn bước tưởng tượng, quả thực là tệ đến mấy vạn bước. Nó thật sự cũng chỉ là một cây trâm nát, vậy ta cần nó làm gì?"

Thiếu niên không nói nên lời.

A Lương lắc đầu nói: "Người đọc sách chân chính đều nghèo, sau này ngươi sẽ hiểu. Đáng lẽ ra ta đã sớm nên nghĩ tới, theo tính cách của lão già rừng cây Đạo Đức kia, và cả tính cách của Tề Tĩnh Xuân, thì việc truyền thừa một cây trâm phổ thông như vậy mới là bình thường."

A Lương đột nhiên cười quay đầu lại, "Ngươi có biết không, cái thứ mà ngươi cầm đi mà ta cứ tưởng là đồ trong túi của ta, ngươi có biết ta vì nó mà đi bao nhiêu đường oan uổng không?"

Nón rộng vành một bên đầy nước mưa, thiếu niên một bên thì mờ mịt.

A Lương càu nhàu nói: "Ta thậm chí đã khắc một chữ ở một nơi nào đó, nhưng kết quả là, chờ ta vội vã chạy đến, lại là một cảnh thảm hại như thế. Cho nên ngươi phải cảm ơn ơn tha mạng của ta đó."

A Lương nói thêm: "Nếu sau này ngươi không có bản lĩnh khắc thêm hai ba chữ ở nơi đó, xem ta không gọt ngươi ra sao!"

Trần Bình An bất đắc dĩ nói: "A Lương, ngươi có thể nói gì đó mà ta hiểu được không?"

"Được chứ."

A Lương cười ha hả nói: "Ta tên A Lương, Lương thiện lương."

Trần Bình An giúp anh ta nói nốt câu tiếp theo: "Ta là một tên kiếm khách."

Giờ khắc này, khóe miệng A Lương nhếch lên, một bàn tay vỗ vào vai thiếu niên, "Cứ quyết định vậy đi!"

Trần Bình An càng thêm ngơ ngác: "Hả?"

A Lương đã bỏ qua chủ đề vừa rồi, "Tống quân thiên lý cuối cùng rồi cũng phải chia xa. Ta sẽ tiễn các ngươi đến biên giới Đại Ly rồi rời đi. Tin rằng đến lúc đó, đám trẻ con các ngươi cũng có thể nhẹ nhàng thoải mái lên đường cầu học, tạm thời sẽ không còn chuyện ô yên chướng khí nữa. Cho nên sau đó, ngươi phải tự cầu nhiều phúc. Liệu có đưa được bọn họ đến thư viện Sơn Nhai của Đại Tùy hay không, sau này có thể sống sót trở về Long Tuyền huyện của Đại Ly hay không, hoàn toàn đều trông vào bản lĩnh của chính ngươi."

Trần Bình An đột nhiên nói: "Cảm ơn."

Từ lần gặp đầu tiên cho đến bây giờ, thiếu niên mới bắt đầu hoàn toàn tín nhiệm người đàn ông tự xưng A Lương này.

A Lương lắc đầu nói: "Không có gì, ta chỉ đang đền bù những gì mình đã làm sai, không liên quan nhiều đến ngươi."

Rất nhiều năm về trước, đã từng có một vị thiếu niên họ Tề, sau khi đọc sách thấy chán, nói muốn cùng anh ta xông pha giang hồ. Lần đó, kiếm khách tên A Lương đã không chút nghĩ ngợi đồng ý.

Người đàn ông cảm thấy nếu lúc đó mình kiên nhẫn hơn một chút, thiếu niên kia đã không đi đến bước đường hôm nay.

A Lương cuối cùng nói: "Trần Bình An, ngươi có biết không?"

Thiếu niên nói: "Cái gì?"

A Lương dài dòng nói: "Sau này đối với cao thủ tuyệt thế như ta, phải phát ra từ tận đáy lòng sự tôn trọng đấy nhé."

Thiếu niên hiếu kỳ hỏi: "Ngươi đánh thắng được Chu Hà?"

A Lương có chút đau đầu.

Cảm thấy tên gia hỏa này còn khiến người ta chán ghét hơn cả Tề Tĩnh Xuân năm đó.

Bản dịch này được truyen.free chắt lọc và gửi đến bạn đọc.